Privacy Policy - Bristol Myers Squibb
Politika ochrany soukromí
Obecné oznámení o ochraně osobních údajů společnosti
Kliknutím zde si stáhnete nebo vytisknete kopii tohoto obecného oznámení o ochraně osobních údajů společnosti BMS.
Jste-li zdravotnickým odborníkem nebo se účastníte klinické studie společnosti BMS nebo výzkumného projektu, váš přístup k dalším oznámením je zde: Oznámení o ochraně osobních údajů zdravotnických odborníků | Oznámení o ochraně osobních údajů pacientů.
Náš závazek |
Ve společnosti Bristol Myers Squibb (BMS) nám záleží na ochraně vašeho soukromí. Ochrana osobních údajů je pro nás něco víc než jen dodržování zákonů. Společnost BMS má za cíl shromažďovat, používat a sdílet informace, které o vás získáme, způsobem, který je v souladu s hodnotami naší společnosti, včetně vysokých etických standardů, integrity, inkluzivního a spravedlivého přístupu a transparentnosti. Máme specializovaný interní tým, který zkoumá, jak společnost BMS získává, shromažďuje, používá, sdílí, ukládá, předává, odstraňuje a chrání informace o vás. K ochraně vašich údajů využívá společnost BMS přiměřená a vhodná bezpečnostní opatření. Pokud máte dotazy, které se týkají uplatňování vašich práv jakožto subjektu údajů a které nebyly zodpovězeny v tomto oznámení, kontaktujte nás na adrese eudpo@bms.com nebo způsobem, který je popsán níže.
1. KDO JSME |
Bristol-Myers Squibb (BMS) je součástí skupiny Bristol Myers Squibb Company. Při shromažďování údajů o vás vám mohou být kromě tohoto oznámení samostatně poskytnuty také údaje o naší společnosti (název, adresa atd.), například v podobě oznámení v aplikaci nebo na webových stránkách nebo formou e-mailové zprávy s odkazem na toto oznámení. BMS je společně se svými pobočkami po celém světě a dalšími subjekty, které jsou součástí skupiny BMS a mají s vámi nějaký vztah, správcem vašich osobních údajů. Tyto subjekty označujeme jako „BMS“, „my“, „nás“ nebo „naše“. Hlavní lokality, kde můžete mít přistup k našim subjektům, zařízením či trhům, na které dodáváme naše produkty, a zemím, kde působíme, najdete na webových stránkách www.bms.com.
2. ÚVOD – JAK SE NA VÁS TOTO OZNÁMENÍ VZTAHUJE |
Toto obecné oznámení o ochraně osobních údajů (dále jen „oznámení“) je oznámením s celosvětovou platností. Popisuje, jak může společnost Bristol Myers Squibb používat informace o vás (dále jen „osobní údaje“ nebo „osobní informace“) při interakci s naší společností, pokud používáte webové stránky, mobilní aplikace, zařízení a platformy společnosti BMS, nebo když s vámi komunikujeme a v souvislosti s našimi obchodními aktivitami. Také vás informuje o vašich právech na ochranu osobních údajů a postupech, které zavádíme k ochraně vašich údajů.
Toto oznámení platí, ať už jste pacient, člen veřejnosti, host, akcionář nebo investor, člen regulačního orgánu, dodavatel nebo obchodní partner, uchazeč o zaměstnání nebo jakákoli jiná osoba, se kterou spolupracujeme, nebo která se podílí na našich obchodních aktivitách. V tomto oznámení vás označujeme jako „vy“ nebo „váš“. Pokud odkazujeme na přístup, shromažďování, zaznamenávání, organizaci, strukturování, vyhledávání, zpřístupnění, ukládání, předávání, odstranění nebo jiné použití vašich osobních údajů, používáme termín „zpracování“ nebo „použití“.
Dodržování platných zákonů
Když používáme osobní údaje v souvislosti s našimi aktivitami, činíme tak v souladu s příslušnými zákony o zachovávání důvěrnosti údajů a ochraně osobních údajů, mezi které patří požadavky regulačních orgánů a místní právní předpisy, které mohou pro takové použití platit, a které vám v případě potřeby vám poskytnou konkrétní práva platná v zemi vašeho pobytu (společně dále jen „platné zákony o ochraně osobních údajů“).
3. JAK POUŽÍVÁME VAŠE ÚDAJE ONLINE |
Vaše osobní údaje můžeme shromažďovat online, pokud používáte webové stránky společnosti BMS nebo webové stránky provozované třetími osobami a jiné online zdroje, včetně mobilních aplikací, jiných digitálních prostředků nebo platforem. K tomu může dojít také při spolupráci, kterou navazujeme s třetími osobami nebo společnostmi hostujícími naše webové stránky nebo s nimiž máme pro naše produkty, služby nebo aktivity uzavřenu dohodu o partnerské spolupráci. Níže uvádíme další informace o tom, jak používáme vaše údaje online.
Můžete používat webové stránky společnosti BMS nebo jejích partnerů, které se týkají produktů a služeb společnosti BMS, žádosti o zaměstnání, náboru pacientů, povědomí o onemocnění, vědeckého výzkumu, webových stránek aliancí nebo aplikací používaných v kontextu podpory pacientů nebo programů řízení.
Přijímáme veškerá opatření k tomu, aby při této spolupráci byla zajištěna odpovídající ochrana vašich osobních údajů. Některé části našich webových stránek a platforem mohou vyžadovat zadání údajů k tomu, abychom mohli reagovat na váš požadavek, umožnit vám přístup do konkrétních oblastí nebo se účastnit konkrétní aktivity. Při návštěvě našich webových stránek si prosím také přečtěte naše právní oznámení.
Níže v tabulce jsou uvedeny příklady, kdy používáme vaše osobní údaje online.
Online informace, které můžeme shromažďovat, pokud používáte naše webové stránky |
|
---|---|
Kontaktní údaje |
Pokud s námi na našich stránkách komunikujete prostřednictvím odkazu „kontaktujte nás“, můžeme vás požádat o vaše osobní údaje, jako je jméno, telefonní číslo, profesní údaje a e-mailová adresa, abychom mohli ověřit vaši totožnost nebo odpovědět na vaše otázky a komentáře. |
Funkce webových stránek |
Naše stránky nabízejí různé funkce, které se mohou čas od času měnit. O určité osobní údaje vás můžeme požádat proto, abychom s vámi mohli o těchto funkcích komunikovat a řádně je spravovat. |
Kontaktování ohledně lékařských informací nebo hlášení nežádoucích účinků |
Pokud kontaktujete náš tým ohledně lékařských informací (medinfo) nebo nahlásíte nežádoucí účinky v souvislosti s přípravkem společnosti BMS, pak údaje, které poskytnete (včetně jména, kontaktních údajů, profesních údajů a vašich otázek), budou zdokumentovány a uchovány v našich databázích pro účely zpracování vašeho dotazu a dodržení právních předpisů. |
Připojení a ověřování |
Některé části našich webových stránek a platforem mohou být omezeny. Mohou vyžadovat vaše přihlášení pomocí uživatelských jmen, hesel a jiných mechanismů ověřování, které vám náleží, které si vytvoříte nebo které vám poskytneme my. Pokud používáte tyto funkce, automaticky nám tím umožníte přístup k určitým údajům o vašem účtu nebo jiným osobním údajům o uživatelském účtu, a to za účelem ověření vaší totožnosti nebo vydání platné licence pro výkon povolání. |
Další použití informací |
Osobní údaje, které poskytnete prostřednictvím webových stránek nebo platforem společnosti BMS, můžeme používat pro naše interní účely. Tyto účely zahrnují správu webových stránek, analýzu dat, dodržování povinností, které nám vyplývají ze zákona nebo našich interních zásad a postupů. |
Soubory cookie a podobné technologie sledování |
Pokud se připojíte k našim webovým stránkám, aplikacím a jiným digitálním platformám, můžeme používat soubory cookie a jiné podobné technologie, které nám nebo třetím osobám umožňují shromažďovat vaše osobní údaje. V závislosti na zemi vašeho trvalého pobytu se můžete přihlásit nebo odhlásit z možností nebo technologií, které používáme a zobrazujeme. Další informace naleznete níže v části o.souborech cookie. |
Odkazy na jiné webové stránky třetích osob
Naše stránky obsahují odkazy na webové stránky třetích osob, které mohou nabízet další informace, jako jsou vzdělávací nebo odborné materiály, služby a kontakty. Toto oznámení se nevztahuje na používání těchto jiných webových stránek. Než začnete používat webové stránky, na které se odkazuje, přečtěte si prosím jejich oznámení o ochraně osobních údajů, abyste pochopili, jak používají a chrání vaše osobní údaje.
4. JAKÉ INFORMACE O VÁS MŮŽEME ZPRACOVÁVAT |
Údaje, které o vás zpracováváme, mohou zahrnovat různé kategorie osobních údajů v závislosti na vašich interakcích se společností BMS, třetími osobami, se kterými spolupracujeme, nebo externími zdroji, které nám vaše osobní údaje poskytují. Níže uvádíme hlavní kategorie osobních údajů a příslušné kategorie citlivých osobních údajů, které o vás můžeme shromažďovat.
Příklady obecných kategorií osobních údajů |
|
---|---|
Kontaktní údaje |
Celé jméno, soukromá nebo pracovní adresa pro příjem zásilek a/nebo e-mailová adresa, telefonní číslo a další kontaktní údaje. |
Identifikační údaje |
Celé jméno, iniciály, datum narození, fotografie nebo doklad totožnosti vydaný státním orgánem, jako je řidičský průkaz, cestovní pas, číslo profesního průkazu nebo číslo občanského průkazu. |
Finanční údaje |
Informace související s platbami, jako je adresa banky, kde máte vedený účet nebo detaily a číslo účtu, údaje související s daněmi pro obchodní účely nebo jiné informace o vás, vašich příbuzných, propojených osobách, dodavatelích nebo třetích osobách, například za účelem ověření skutečnosti, že nedochází ke střetu zájmů, nebo že jsou dodržovány zákony o úplatkářství. |
Profesní informace |
Pracovní zařazení, životopis, informace o vzdělání, profesní kvalifikace, pozice, pracovní historie, doklady o dosaženém vzdělání, profesní organizace, programy, publikace a aktivity, doporučení a v případě potřeby další relevantní profesní informace. |
Kategorizační a klasifikační údaje |
V některých případech můžeme klasifikovat, organizovat, řadit, hodnotit nebo vytvářet profily týkající se našich cílových skupin (například prostřednictvím našeho systému řízení vztahů se zákazníky nebo podobných nástrojů). Do těchto aktivit zasahují zaměstnanci společnosti BMS nebo oprávnění zaměstnanci třetích osob, aby zachytili následující:
Více informací o této aktivitě najdete v oddíle 10 níže. |
Analýza názorů, sociální sítě a údaje z veřejně dostupných zdrojů |
Můžeme získávat informace z veřejně dostupných zdrojů, od externích poskytovatelů služeb specializovaných na poslech na sociálních sítích nebo internetu, abychom pochopili, jak veřejnost nebo influenceři vnímají naši značku, produkty a aktivity. To může zahrnovat shromažďování následujících údajů:
Pokud vás nebudeme informovat jinak, pak při provádění těchto aktivit nečiníme žádná individuální rozhodnutí o uživatelích. Máme uzavřeny smlouvy se všemi třetími osobami o ochraně informací a omezení jejich použití k tomuto účelu. Pokud budeme potřebovat identifikovat konkrétně vaši osobu, vynaložíme přiměřené úsilí k tomu, abychom vás informovali o tom, že jsme použili vaše osobní údaje. Více informací o této aktivitě najdete v oddíle 10 níže. |
Údaje z aktivit na sociálních sítích a monitorování
|
Společnost BMS využívá kanály sociálních sítí ke sdílení důležitých zpráv o našem výzkumu a komerčních aktivitách, programech a iniciativách pro zlepšení života pacientů. Na těchto platformách se můžete přihlásit pomocí svých přihlašovacích údajů nebo můžete navštívit veřejně dostupné stránky. Při monitorování našich kanálů můžeme dostávat souhrnné informace nebo přístup k osobním údajům o vás, jako je vaše uživatelské jméno, profil a informace o tom, co říkáte, co se vám líbí nebo co komentujete v našem kanálu. Při monitorování našich kanálů může společnost BMS také obdržet informace týkající se nežádoucích účinků u osoby, která používá přípravek BMS. Pokud identifikujeme nebo obdržíme bezpečnostní informace o pacientech, můžeme být požádáni o to, abychom příslušné orgány informovali o případech farmakovigilance. Při používání sociálních sítí byste měli pečlivě zvážit, jaké informace o sobě a ostatních (jako jsou kolegové, přátelé, zákazníci nebo pacienti) se rozhodnete sdílet. Pokud potřebujete nahlásit jakékoli obavy týkající se našich přípravků, doporučujeme vám kontaktovat nás pomocí kontaktních formulářů na našich oficiálních stránkách BMS. Vzhledem k tomu, že informace, které můžete sdílet na těchto platformách, se stanou veřejnými a často nemohou být trvale vymazány, doporučujeme neuvádět citlivé informace, včetně informací o zdravotním stavu, prostřednictvím platforem sociálních sítí BMS. Můžeme vám poskytnout další oznámení a rozhodnutí o tom, jak může společnost BMS používat osobní údaje na platformách sociálních sítí, na našich webových stránkách a dalších online zdrojích, které využíváme. |
Údaje související s informačními technologiemi |
Informace můžeme shromažďovat z vámi používaných webových stránek, mobilních aplikací a dalších připojených zařízení společnosti BMS (například zdravotnických zařízení a aplikací). Tyto informace mohou zahrnovat následující údaje:
|
V některých situacích o vás můžeme shromažďovat citlivé osobní údaje. Uplatňujeme přitom tvrdší bezpečnostní opatření na ochranu vašeho soukromí. V závislosti na zemi vašeho trvalého pobytu a na konkrétním kontextu pro shromažďování takových osobních údajů sem mohou patřit následující informace:
Příklady zvláštních kategorií údajů / citlivých osobních údajů |
||
---|---|---|
Obecné typy citlivých osobních údajů |
|
|
Informace o zdravotním stavu |
Údaje týkající se vašeho zdraví můžeme shromažďovat v omezeném rozsahu, který zahrnuje:
|
5. ODKUD ZÍSKÁVÁME INFORMACE O VÁS |
Ve většině případů bude společnost BMS shromažďovat informace přímo od vás, i přesto ale někdy budeme získávat informace z veřejných nebo externích zdrojů nebo z webových stránek, zařízení či jiných technologií, které tyto informace automaticky generují. Níže uvádíme hlavní způsoby, jakými společnost BMS shromažďuje a zpracovává osobní údaje při přímé nebo nepřímé interakci s vámi.
Údaje o vás můžeme shromažďovat přímo v následujících případech:
- když s vámi komunikujeme v průběhu našich aktivit nebo když se účastníte nějaké aktivity, akce nebo programu společnosti BMS (jako jsou programy různorodosti názorů, začlenění, zastoupení nebo podpory pacientů);
- v souvislosti se specifickou léčbou, jako je personalizovaná léčba, používání zdravotnických prostředků nebo digitálních platforem nebo aplikací;
- když v souvislosti s poskytováním služeb, obchodní spoluprací nebo vykonáváním činnosti využíváme poskytovatele služeb, obchodní partnery nebo jiné instituce;
- když se přihlásíte k odběru našich sdělení, abyste se stali členy našich databází nebo při registraci k odběru našich tiskových zpráv, e-mailových upozornění, marketingových sdělení nebo abyste získali více informací o našich aktivitách;
- když s námi sdílíte informace prostřednictvím našich nejrůznějších kontaktních míst, například prostřednictvím našich firemních produktů, komerčních, klinických nebo aliančních webů, mobilních aplikací, kontaktních formulářů, call center, webových stránek s aplikacemi k rozvoji kariéry, při návštěvách kanceláří nebo výrobních závodů nebo při dotazech ohledně produktů;
- když shromažďujeme údaje o vás z vašeho počítače nebo jiných zařízení, které používáte k návštěvě webových stránek nebo mobilních aplikací společnosti BMS nebo z jiných produktů, našich kancelářských prostor a zařízení; nebo
- když s námi sdílíte informace o zdravotním stavu týkající se nežádoucích účinků, farmakovigilance nebo incidentů týkajících se zařízení nebo aplikací. Tato sdělení mohou být podána osobně nebo na dálku, včetně telefonických sdělení a sdělení prostřednictvím webových stránek a jiných digitálních kanálů nebo komunikačních prostředků.
Údaje o vás můžeme shromažďovat nepřímo v následujících případech:
- když o vás obdržíme informace od zdravotnického odborníka, pokud je to nezbytné pro účely farmakovigilance, řešení incidentů, řízení rizik, vyšetřování nebo pro účely soudních sporů;
- když získáváme informace, které jsou přístupné z veřejných rejstříků, databází nebo jiných externích zdrojů, jako jsou poskytovatelé služeb, agentury nebo soukromé organizace;
- pokud zveřejníte údaje o Vaší osobě na internetu, včetně webových stránek, platforem sociálních sítí, vědeckých recenzí, článků a publikací a dalších zdrojů, můžeme vás o této skutečnosti buď informovat, anonymizovat údaje nebo získat váš předchozí souhlas;
- pokud je shromažďování nutné k ověření vašich přihlašovacích údajů, profesních informací (například přístupem k veřejně dostupným informacím, celostátním rejstříkům nebo databázím třetích osob) nebo vaší totožnosti pro účely dodržování předpisů, zabezpečení nebo ověření totožnosti;
- pokud zveřejníte veřejné příspěvky na sociálních sítích, které sledujeme (například tak, abychom pochopili veřejné názory); nebo
- pokud provádíme monitorování farmakovigilance nebo v souvislosti s incidenty či jinými povinnostmi dozoru po uvedení na trh.
Můžeme také shromažďovat informace o vás automaticky, například pro účely bezpečnostního a systémového monitorování (např. prostřednictvím videozáznamu (CCTV)) a protokolů kontroly přístupu do budovy, když navštívíte naše kanceláře nebo v jiných situacích.
6. MINIMALIZACE DAT |
Je-li to možné a proveditelné a v zájmu ochrany vašich práv na soukromí, podnikne společnost BMS přiměřené kroky k odstranění nebo anonymizaci informací, které vás mohou přímo nebo nepřímo identifikovat, a omezí na minimum množství osobních údajů, které používá, předkládá nebo předává třetím osobám, soudům nebo úředním orgánům.
7. PRO JAKÉ ÚČELY SPOLEČNOST BMS ZPRACOVÁVÁ VAŠE ÚDAJE |
Toto je oznámení s celosvětovou platností. Společnost BMS zpracovává vaše informace o vás v rámci svých pravidelných aktivit a v souladu s účely uvedenými v tomto oznámení, samostatném oznámení, nebo pokud to dovolují nebo vyžadují platné zákony o ochraně osobních údajů. Tyto účely se mohou lišit v závislosti na místě, kde žijete a kde společnost BMS působí. V zemi, kde zákony omezují nebo zakazují určité činnosti popsané v tomto oznámení, budeme takové požadavky dodržovat. Může sem patřit i zdržení se nebo nepoužívání vašich údajů pro účely, které jsou v dané zemi omezeny nebo zakázány.
Níže uvádíme seznam hlavních, ale ne všech, účelů, pro které můžeme vaše osobní údaje používat.
Hlavní účely, pro které může společnost BMS používat vaše osobní údaje |
|
---|---|
Uzavírání smluv |
Osobní údaje o vás, vašich zaměstnancích a třetích osobách, se kterými spolupracujete, můžeme používat v souvislosti se službami, které nám poskytujete. Tyto osobní informace mohou být použity:
Patří sem získávání osobních údajů před uzavřením smlouvy, během procesu jejího uzavírání i po uzavření smlouvy s vámi, vaší organizací a vašimi zaměstnanci. |
Spolupráce a výzkum |
Osobní údaje o vás můžeme používat, když spolupracujeme s jinými organizacemi, včetně soukromoprávních nebo veřejnoprávních sdružení, institucí, regionálních nebo místních diskuzních skupin nebo sdružení a konsorcií působících v oblasti farmaceutického průmyslu. |
Programy podpory a prosazování zájmů pacientů |
Pokud si vyměňujeme názory, komunikujeme nebo navazujeme partnerské vztahy s poskytovateli služeb, místními, regionálními nebo nadnárodními sdruženími nebo organizacemi na ochranu zájmů pacientů nebo jinými společnostmi v oblasti farmaceutického průmyslu, včetně činností souvisejících s pacientskými programy o podpoře a řízení. |
Poskytování inovativních produktů, jako jsou zdravotnické prostředky nebo personalizovaná léčba |
Při vývoji a výrobě inovativních terapií můžeme používat osobní údaje, které mohou zahrnovat citlivé osobní údaje o vás, pokud poskytujeme:
V souvislosti s tím můžeme uchovávat osobní údaje, včetně informací o vašem zdravotním stavu, pro účely výroby, kvality a bezpečnosti. |
Řízení vztahu společnosti BMS s vámi |
Příklady:
|
Obchodní a marketingové aktivity |
Při provádění našich obchodních aktivit s vámi můžeme komunikovat osobně nebo elektronicky nebo můžeme zlepšovat naši obchodní značku a produkty, například prostřednictvím následujících aktivit:
|
|
|
|
|
V souvislosti s klinickými operacemi, studiemi a programy |
Před uvedením farmaceutického produktu nebo zdravotnického prostředku na trh, během tohoto procesu i po jeho uvedení na trh používá společnost BMS omezené osobní údaje. Patří sem naše sponzorovaná klinická hodnocení a studie, jako je sledování bezpečnosti léků (farmakovigilance) či incidentů nebo jejich sledování po uvedení na trh (materiální dozor) nebo komunikace s orgány, kontrolními úřady a regulačními orgány. Můžeme také v souladu s požadavky regulačních orgánů provádět studie dle postupu RWE (důkazy z reálné praxe). |
Žádost o zaměstnání |
Pokud zpracováváme profesní informace za účelem posouzení vhodnosti jednotlivce na pracovní pozici ve společnosti BMS nebo za účelem navázání spolupráce, například když se ucházíte o zaměstnání prostřednictvím našich webových stránek, prostřednictvím nabídky práce zveřejněné online nebo prostřednictvím agentur, s nimiž spolupracujeme. Další informace najdete v oddíle 14„“. |
Nábor pacientů a webové stránky |
Pokud provádíme osobní jednání a aktivity za účelem informování široké veřejnosti, zdravotnických odborníků a pacientů o nemocích, připravovaných léčebných přípravcích a léčebných postupech nebo studiích, které mohou jednotlivcům umožnit účastnit se klinických hodnocení nebo studií, které provádíme. |
Regulace a dodržování předpisů |
Pokud zpracováváme informace za účelem splnění požadavků regulačních orgánů, zejména pokud jde o požadavky v oblasti bezpečnosti léků a řízení rizik a požadavky související s transparentností výdajů a podobné požadavky specifické pro farmaceutický průmysl. |
Šetření nebo obrana proti uplatněným právním nárokům |
Můžeme být například povinni uchovávat osobní údaje o vás za účelem ochrany našich práv nebo práv třetích osob. V určitých situacích můžeme být nuceni tyto údaje předložit nebo předat úřadům, soudům nebo jiným třetím osobám, a to i mimo zemi vašeho trvalého pobytu. |
Jiné účely Pokud je to povoleno nebo vyžadováno, bude společnost BMS zpracovávat vaše osobní údaje pro jiné účely, například pro účely hlášení informací o řízení rizik a povinností týkajících se bezpečnosti léků. |
8. JAK ODŮVODŇUJE SPOLEČNOST BMS POUŽÍVÁNÍ VAŠICH INFORMACÍ |
Tato část obsahuje právní odůvodnění (běžně označované jako „právní základ“) použití vašich osobních údajů týkajících se každého z našich hlavních důvodů zpracování. Použijeme právní základ, který nejvíce vyhovuje účelům a okolnostem souvisejícím s takovým zpracováním. Níže vysvětlujeme, které právní základy si můžeme zvolit nebo které musíme použít při používání vašich osobních údajů.
Mohou nastat situace, kdy musíme použít váš souhlas se zpracováním osobních údajů. Můžeme se také rozhodnout a požádat vás o svolení ke zpracování osobních údajů, například v souvislosti s dobrovolnými iniciativami nebo aktivitami.
V následující tabulce si můžete přečíst více podrobností o tom, jaký právní základ nebo kombinaci právních základů používáme při zpracování vašich osobních údajů.
Naše právní základy |
Příklady aktivit, které s vašimi osobními údaji provádíme |
---|---|
Ke zpracování vašich osobních údajů můžeme použít náš legitimní obchodní zájem nebo soukromý zájem |
|
Pokud se spoléháte na náš smluvní vztah s vámi |
při používání osobních údajů o vás, vašich zaměstnancích, dodavatelích a třetích osobách, se kterými spolupracujete, například pokud jde o následující činnosti:
|
Pro dodržování platných zákonů |
Pokud to umožňují platné zákony na ochranu osobních údajů, můžeme vaše osobní údaje používat, uchovávat i sdílet s úřady, například v následujících případech:
|
Používáme veřejný zájem |
Pokud nám to zákony ve vaší zemi dovolují, spoléháme se na veřejný zájem, a to zejména v situacích, které mají významný veřejný zájem, jako například:
|
Můžeme využít vaše životně důležité zájmy |
V omezených situacích může být společnost BMS nucena ke shromažďování informací, které zahrnují použití citlivých osobních údajů o vás k ochraně vašeho života nebo před incidenty či jinými hrozbami. |
Další zákonné výjimky |
V některých případech mohou zákony vaší země dovolit společnosti BMS použít zákonnou výjimku. To se může týkat například používání údajů o vašem zdravotním stavu k provádění výzkumných projektů nebo zajištění vysokých standardů kvality a bezpečnosti zdravotní péče a léčivých přípravků nebo zdravotnických prostředků. |
S vaším souhlasem můžeme: |
Pokud to vyžaduje zákon země vašeho trvalého pobytu, můžeme použít předchozí svolení například k tomu, abychom použili, zpřístupnili, předali nebo sdíleli vaše osobní údaje s třetími osobami, a to i mimo zemi vašeho trvalého pobytu. V následujících případech můžeme požadovat váš předchozí souhlas:
|
Pokud udělíte souhlas se zpracováním svých osobních údajů, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat. V takovém případě přestaneme údaje o vás v budoucnu používat, a pokud je společnost BMS nebude muset uchovávat po delší dobu, použijeme přiměřená opatření k omezení nebo zabránění jejich dalšího používání. Patří sem archivace, blokování nebo používání šifrování, anonymizace nebo techniky vymazání.
9. S KÝM VAŠE ÚDAJE SDÍLÍME |
Jako nadnárodní společnost působící po celém světě může naše společnost vaše osobní údaje sdílet nebo zpřístupnit osobám, které se nacházejí mimo zemi vašeho trvalého pobytu. Pokud se nacházíte mimo Spojené státy americké, může společnost BMS sdílet vaše osobní údaje s osobami v zemích, které poskytují menší ochranu než ve vaší zemi, včetně Spojených států. Vaše osobní údaje můžeme také zpracovávat a sdílet s některými z našich přidružených společností a dalšími členy skupiny BMS, včetně vybraných a schválených třetích osob (dodavatelů a obchodních partnerů), které nám pomáhají provozovat obchodní činnost po celém světě. Přitom zavádíme vhodná opatření, abychom zabránili neoprávněnému přístupu nebo použití vašich osobních údajů.
Níže naleznete více informací o tom, jak společnost BMS sdílí vaše osobní údaje v rámci své skupiny společností a se třetími osobami.
Sdílení vašich osobních údajů v rámci skupiny BMS
Vaše osobní údaje často sdílíme v rámci skupiny společností BMS (dále jen „skupina BMS“). To může zahrnovat hlavní ústředí společnosti Bristol Myers Squibb ve Spojených státech a všechny její současné a budoucí dceřiné společnosti, pobočky, přidružené společnosti, subjekty a další společnosti, které jsou součástí skupiny BMS, jsou jejím vlastníkem nebo jsou pod její kontrolou. Při interní výměně informací se opíráme o vhodná ujednání a mechanismy, které pokrývají jakékoli předávání vašich osobních údajů v rámci naší podnikové struktury, jako jsou závazná podniková pravidla (ZFP), smluvní ujednání schválená úřady nebo založená na souhlasu.
Sdílení vašich osobních údajů se třetími osobami
Abychom mohli vykonávat naši obchodní činnost, sdílíme nebo zpřístupňujeme osobní údaje třetím osobám, jako jsou:
- Externí poskytovatelé služeb za účelem outsourcingu konkrétních obchodních aktivit s cílem získat externí podporu a zdroje. Patří sem i společnosti, které poskytují služby v oblasti informačních technologií, klinických hodnocení a podpory studií, služby marketingu nebo průzkumu trhu, akcí, schůzek a plánování nebo služby související se získáváním talentů nebo s odborným poradenstvím;
- obchodní partneři, jako jsou externí vědečtí pracovníci a zdravotničtí odborníci, kteří nám pomáhají s dodržováním předpisů v oblasti zdravotní péče, a instituce a další organizace, s nimiž spolupracujeme na podpoře našich klinických nebo komerčních aktivit (například klinických studií, programů podpory pacientů atd.);
- regulační orgány a zdravotnické organizace, včetně státních orgánů (jako je FDA, EMA, NHS), úřadů pro ochranu osobních údajů, daňových úřadů nebo soudů v případě sporů, pokud to povolují nebo vyžadují platné zákony o ochraně osobních údajů; a
- třetí osoby, kterým je povinna společnost BMS takové informace poskytnout, jako jsou další účastníci v soudních nebo právních sporech, opatrovníci, poručníci nebo zplnomocněné osoby.
Při spolupráci uzavíráme dohody s třetími osobami o zpracování osobních údajů tak, aby takové zpracování bylo prováděno v souladu s našimi pokyny, důvěrným, bezpečným a transparentním způsobem, aby byla zajištěna vaše práva na ochranu osobních údajů. Pokud nelze uzavřít smlouvu s třetí osobou, například při angažování, podávání zpráv nebo interakci s regulačními orgány nebo zdravotnickými organizacemi nebo soudy a je to možné z právního hlediska, vynaložíme maximální úsilí k ochraně Vašich osobních údajů a zavedeme vhodná bezpečnostní opatření a kontroly (jako je pseudonymizace).
Pokud se nacházíte v Evropském hospodářském prostoru (dále jen „EHP“) a ve Švýcarsku
Pokud předáváme vaše osobní údaje v rámci EHP, Švýcarska nebo do zemí, které jsou považovány za „adekvátní“, znamená to, že nabízejí stejnou úroveň ochrany, jakou stanoví zákony v zemi vašeho pobytu. Při přístupu k vašim osobním údajům z území mimo EHP nebo Švýcarsko nebo jejich předávání do zemí, které nemusí poskytovat stejnou úroveň ochrany jako vaše vlastní země, použijeme k ochraně vašeho práva na soukromí příslušná bezpečnostní opatření. Tato bezpečnostní opatření mohou například zahrnovat použití standardních smluvních doložek (pro výměnu informací s třetími osobami mimo EHP a Švýcarsko), závazných firemních pravidel (pro předávání údajů v rámci skupiny společností BMS), jak byla schválena Evropskou komisí nebo příslušným orgánem, smluv o předávání údajů nebo s vaším souhlasem. |
Pokud se nacházíte mimo EHP a Švýcarsko
Pokud je to možné, umožníme přístup k vašim osobním údajům nebo jejich předávání mimo zemi vašeho trvalého pobytu:
|
10. AUTOMATIZOVANÉ ROZHODOVÁNÍ A PRÁVA JEDNOTLIVCŮ |
Pokud to neumožňuje zákon, nerozhoduje společnost BMS výhradně na základě automatizovaného zpracování (včetně profilování) jednotlivých údajů, ledaže bychom vás před zpracováním informovali jinak. Můžeme používat algoritmy, které nám umožní využívat automatizované rozhodování, včetně vytváření profilů. To znamená, že pokud použijeme určité technologie, software nebo vzorce, které nám umožní vytvářet profily, stupňování nebo hlouběji porozumět trendům a statistikám, bude do procesu zapojena osoba, která rozhodnutí vyplývající z takového použití ověří.
Vzhledem k tomu, že používání těchto technologií se stále vyvíjí, můžeme používat algoritmy bez jiné osoby podílející se na rozhodování. V takovém případě, pokud tato aktivita vyžaduje zpracování vašich osobních údajů, které nejsou anonymizovány, dodržíme veškeré požadavky platných právních předpisů, například tak, že vás na to upozorníme a poskytneme vám informace o důvodech tohoto rozhodnutí a o významu a předpokládaných důsledcích takového použití vašich osobních údajů. V závislosti na zemi vašeho trvalého pobytu budete mít právo požádat, aby takové rozhodnutí učinil někdo jiný.
11. JAKÁ JSOU MÁ PRÁVA A JAK JE MOHU UPLATŇOVAT |
Máte řadu práv souvisejících s osobními údaji, které o vás zpracováváme (v závislosti na jurisdikci, kde máte trvalý pobyt, a na právním základu, který používáme). Uplatnění vašeho práva je většinou bezplatné. Možná také budeme muset objasnit vaši žádost a vysvětlit, zda jí můžeme vyhovět nebo zda existuje nějaké omezení. Můžete se kdykoli obrátit na společnost BMS na e-mailové adrese eudpo@bms.com nebo prostřednictvím tohoto kontaktního formuláře, kde zjistíte více o svých právech a způsobu jejich uplatnění.
Níže uvádíme jednotlivá práva, která mohou platit v závislosti na vaší jurisdikci.
Můžete mít následující práva:
- získat kopie osobních údajů, které o vás uchováváme;
- opravit osobní údaje, které o vás uchováváme;
- případně obdržet strojově čitelnou kopii vašich osobních údajů (přenositelnost);
- požádat nás o vymazání vašich osobních údajů nebo omezit jejich použití;
- případně vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro určité účely, například když je používáme pro marketingové účely (odhlášení z odběru novinek); a
- pokud jste nám poskytli souhlas s používáním vašich osobních údajů, můžete svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by bylo ovlivněno použití těchto údajů společností BMS před odvoláním vašeho souhlasu.
Výjimky z vašich práv
Z vašich práv na ochranu osobních údajů popsaných v tomto oznámení mohou existovat výjimky. To záleží na zemi vašeho pobytu, na tom, proč zpracováváme vaše osobní údaje a zda vaše žádost může narušit práva jiných osob. Nemůžeme-li vyhovět vaší žádosti o uplatnění vašich práv na ochranu osobních údajů, například když vaše údaje uchováváme na základě požadavků regulačních orgánů nebo pro účely vyšetřování, trestního stíhání nebo obrany proti uplatněnému právnímu nároku, vysvětlíme vám to, pokud nás budete kontaktovat.
Příklad
Požádáte-li společnost BMS, aby vám přestala zasílat marketingová sdělení e-mailem, můžeme si ponechat vaši e-mailovou adresu a další kontaktní údaje pro případ, že s vámi budeme spolupracovat při jiných aktivitách, například pokud s vámi máme uzavřenou smlouvu nebo pokud máme zákonnou povinnost nebo povinnost uloženou regulačním orgánem vaše kontaktní údaje uchovávat.
Jak nás kontaktovat:
Máte-li jakékoli dotazy ohledně používání vašich osobních údajů, obraťte se prosím na náš úřad pro ochranu osobních údajů na adrese eudpo@bms.com.
Poznámka: Možná od vás budeme potřebovat některé konkrétní údaje, které nám pomohou ověřit vaši totožnost. Pokud je vaše žádost složitá nebo jste vznesli velký počet žádostí, může nám trvat déle, než vám odpovíme, ale o případném zpoždění vás budeme informovat. Nebudete muset platit poplatek za získání kopie svých osobních údajů (nebo za uplatnění jakýchkoli jiných práv). Pokud je však vaše žádost zjevně neopodstatněná, opakující se nebo nadbytečná, můžeme si přiměřený poplatek naúčtovat.
Podání stížnosti u příslušného úřadu
V některých zemích můžete mít právo podat stížnost příslušnému úřadu pro ochranu údajů, pokud se domníváte, že vaše osobní údaje zpracováváme nezákonně nebo porušujeme vaše práva. Například v Evropské unii máte přístup k seznamu příslušných úřadů pro ochranu osobních údajů, včetně úřadu v zemi vašeho trvalého pobytu, a to kliknutím zde nebo na následující odkaz: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.
12. JAK DLOUHO VAŠE ÚDAJE UCHOVÁVÁME |
Vaše osobní údaje nebudeme uchovávat déle, než je nezbytné pro konkrétní obchodní účely, pro které byly shromážděny. V případě, že budeme muset i nadále ze zákona určité údaje uchovávat , můžeme je anonymizovat, omezit, zablokovat nebo odstranit.
V určitých případech může společnost BMS uchovávat vaše osobní údaje po delší dobu pro účely, které existují, a to způsobem nebo ve formátu, který může vyžadovat určité identifikátory. V takovém případě je můžeme archivovat a uplatňovat vhodná opatření, která mohou zahrnovat blokování, prevenci, zamezení, pseudonymizaci, klíčové kódování nebo omezení dalšího přístupu a používání vašich osobních údajů. Při uchovávání a ukládání informací v našich systémech jsme zavedli pravidla pro uchovávání údajů v souladu se zásadami naší společnosti a v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů.
Při posuzování vhodné doby uchovávání bereme v úvahu množství, povahu a citlivost osobních údajů, potenciální riziko újmy v případě jejich neoprávněného použití nebo zpřístupnění, účely zpracování a to, zda lze těchto účelů dosáhnout jinými prostředky, jakož i příslušné zákonné povinnosti.
13. JAK CHRÁNÍME VAŠE ÚDAJE |
Zavedeme vhodné technické a organizační kontroly, abychom chránili vaše osobní údaje, které uchováváme, a abychom zabránili jejich neoprávněnému zpracování, ztrátě, zpřístupnění, použití, pozměnění nebo zničení. Tam, kde je to vhodné, používáme šifrování, pseudonymizaci (například klíčové kódování), deidentifikaci a další technologie, které nám mohou pomoci zabezpečit údaje o vás, včetně opatření k obnovení přístupu k vašim údajům. Rovněž vyžadujeme, aby i naši poskytovatelé služeb dodržovali přiměřené a uznávané požadavky na ochranu osobních údajů a zabezpečení.
Aby naše bezpečnostní kontroly byly účinné, provádíme testy a revize našich technologií a procesů, včetně posuzování našich obchodních partnerů a dodavatelů. Vaše osobní údaje můžeme dále anonymizovat, pokud již nejsou potřebné pro účel, pro který byly společností BMS shromážděny.
14. UCHÁZENÍ SE O PRÁCI VE SPOLEČNOSTI BMS |
Společnost BMS může zpracovávat vaše osobní údaje za účelem vyhodnocení vaší žádosti o práci. Pokud žádáte o pracovní místo ve společnosti BMS, můžeme shromažďovat a zpracovávat osobní údaje o vás přímo nebo nepřímo z našich oficiálních webových stránek, z oficiálních stránek třetích osob nebo když tyto informace zveřejníte nebo zpřístupníte třetím osobám pro účely náboru. Na této stránce naleznete pracovní příležitosti u naší společnosti: https://careers.bms.com/. Níže naleznete více informací o tom, jak společnost BMS zpracovává osobní údaje uchazečů o zaměstnání.
K tomu, abychom zvážili vaši žádost, můžeme shromažďovat následující údaje:
- vaše odborná praxe, jako je pracovní zařazení, informace o vzdělání, odborné kvalifikaci, pracovní zkušenosti, publikace a profesní organizace, programy a činnosti, kterých jste se zúčastnili;
- vaše kontaktní údaje, jako je vaše e-mailová adresa, celé jméno, datum narození a další informace potřebné k podání vaší žádosti o práci;
- informace získané od agentur, jako jsou údaje od náborových agentur, poskytovatelů referencí a (pokud to povoluje zákon) poskytovatelů dokladů o dosaženém vzdělání;
- veřejně dostupné informace z webových stránek společnosti, vyhledávání na internetu nebo z platforem sociálních sítí, jako je LinkedIn nebo jiné platformy sociálních sítí, a veřejně dostupné profilové informace (jako jsou vaše zkušenosti, dovednosti a zájmy);
- informace, ke kterým nám umožníte přístup, například pokud se rozhodnete zjednodušit proces přihlášení do platformy pracovních míst, abyste umožnili přímý přístup po přihlášení k vašemu uživatelskému účtu na sociálních sítích třetí osoby (jako je Gmail nebo Yahoo!), nebo pokud chcete na platformu nahrát informace (například ze sítě LinkedIn) místo ručního vyplnění aplikace; a
- další informace, které nám poskytnete nebo které získáme nepřímo nebo při hledání nových zaměstnanců nebo pracovních příležitostí.
Údaje v souvislosti s tím, jak bude vaše žádost pokračovat
Můžeme vás požádat, abyste s námi sdíleli další osobní údaje, například:
- úřední informace, jako je státem vydané identifikační číslo nebo daňový statut;
- finanční údaje, jako jsou detaily o bankovním účtu;
- zvláštní kategorie osobních údajů / citlivé osobní údaje, včetně (je-li to nezbytné a potřebné pro vaši žádost o práci) informací o vašem zdravotním stavu, rodinném stavu, náboženství, členství v odborech, trestních záznamech nebo úvěruschopnosti; nebo
- další informace nezbytné pro váš pohovor nebo nabídku zaměstnání, jako jsou podrobnosti o případném zdravotním postižení nebo specifických potřebách pro přístup na pracoviště, podkladové informace, informace o výši cestovních výdajů, řízení výkonnosti, kontaktní údaje pro případ nouze, informace o výši odměny, pracovní době, dovolené a benefitech.
Kde používáme vaše osobní údaje týkající se žádosti o zaměstnání
Vzhledem k tomu, že jsme nadnárodní organizace, dochází prostřednictvím našich přidružených společností k předávání informací po celém světě. Pokud nahráváte údaje na platformu pro vyhledávání pracovních příležitostí, poskytujete tyto údaje všem našim přidruženým společnostem, z nichž každá může tyto informace zpracovávat pro své vlastní náborové účely. Jde také o případ, kdy reagujete na zveřejnění pracovního místa, které zmiňuje konkrétní pobočku společnosti BMS. Proto můžeme informace o vás předávat do zemí po celém světě (například pokud se nacházíte v Evropském hospodářském prostoru („EHP“), pak vaše údaje mohou být předány i mimo EHP; pokud se nacházíte v Austrálii, mohou být vaše údaje předány i mimo Austrálii).
Vaše osobní údaje nebudeme uchovávat déle, než je nutné ke zvážení vaší žádosti o zaměstnání. Můžeme vás však požádat o svolení a uchovávat některé informace delší dobu (například vaše CV nebo životopis, pracovní zkušenosti, průvodní dopisy atd.), abychom zvážili vaši způsobilost k dalším pracovním příležitostem.
15. JAKÉ INFORMACE SHROMAŽĎUJEME O NAŠICH PACIENTECH |
Společnost BMS zpracovává osobní údaje pacientů, kteří využívají naši léčbu, a v souvislosti s našimi aktivitami klinického výzkumu. Osobní údaje pacientů můžeme také používat v souvislosti s určitými činnostmi, jako jsou naše služby, webové stránky pacientů, spolupráce nebo dohody o založení konsorcia s třetími osobami (například genetické údaje), během rozhovorů o akcích, pro aktivity související se zájmovou činností nebo pro klinická hodnocení, studie nebo výzkumné projekty spojené s našimi produkty (například pro nábor prostřednictvím našich webových stránek nebo obchodních partnerů).
Tento oddíl spolu s tímto oznámením se nevztahuje na účastníky klinických hodnocení.
Toto oznámení platí i v případě, že společnost BMS používá vaše osobní údaje, když se účastníte neklinických aktivit. Pokud se účastníte výzkumného projektu, klinického hodnocení nebo studie, můžete si přečíst oznámení o ochraně osobních údajů pacientů. Níže naleznete více informací o osobních údajích, které shromažďujeme o pacientech v jiných souvislostech, než jsou klinické studie nebo výzkumné projekty.
Pacienti, kteří se účastní neklinických výzkumných aktivit se společností BMS
V souvislosti s neklinickými výzkumnými aktivitami společnost BMS obecně neshromažďuje údaje o pacientech, s výjimkou určitých případů, kdy máme oznamovací povinnosti vůči úřadům, když s vámi spolupracujeme přímo nebo prostřednictvím třetích osob, když nás kontaktujete, když navštívíte naše webové stránky nebo jiné platformy, nebo pokud souhlasíte se sdílením těchto údajů s námi. V některých případech s vámi můžeme komunikovat nebo získat přístup k informacím o vás i mimo naši klinickou výzkumnou činnost. K tomu může dojít v následujících případech:
- přístup k naší personalizované léčbě, jiným inovativním terapiím nebo zařízením;
- společnost BMS spolupracuje s pacientskými organizacemi;
- provádíme nábor pro naše klinické studie;
- zveme vás na naše akce;
- navrhujeme programy podpory pacientů; nebo
- provádíme průzkum a šetření trhu, pohovory nebo navrhujeme programy zastoupení.
Společnost BMS přitom buď shromažďuje informace, které nám neumožňují vás identifikovat, nebo používá technická opatření k omezení rizika identifikace. Můžeme například použít opatření, která mohou zahrnovat:
- nahrazení vašich údajů, jako je jméno, identifikační číslo nebo jakékoli jiné údaje kódem (kódované údaje studie);
- využití služeb externího poskytovatele, který sdílí vaše osobní údaje pouze souhrnným způsobem se společností BMS;
- anonymizaci vašich osobních údajů po jejich shromáždění; nebo
- vyžádání vašeho předchozího souhlasu.
Pokud společnost BMS získá přístup k vašim osobním údajům, které jsou citlivé, bude je odpovídajícím způsobem chránit. Další informace o našem používání citlivých údajů naleznete v oddíle 4
16. DĚTI |
Webové stránky a mobilní aplikace společnosti BMS nejsou určeny pro děti mladší 13 let. V závislosti na zemi, kde máte trvalý pobyt, nesmí používat tyto webové stránky lidé mladší 16 nebo 18 let. Neshromažďujeme informace od žádné osoby, o které víme, že je mladší 13 let (nebo starší, pokud jsou pravidla ve vaší zemi přísnější). Další informace týkající se účasti nezletilých osob v našich studiích naleznete v našem oznámení o ochraně osobních údajů pacientů.
17. SOUBORY COOKIE A TECHNOLOGIE SLEDOVÁNÍ |
V závislosti na zemi, kde máte trvalé bydliště, můžete spravovat své preference ohledně souborů cookie a podobných sledovacích technologií pomocí nástrojů pro správu souhlasu, které jsou k dispozici na našich webových stránkách. Tato část se vztahuje na soubory cookie a podobné sledovací technologie a vysvětlujeme v ní, co pro vás používání souborů cookie a podobných sledovacích technologií znamená a jak zakázat sledování (například pomocí předvoleb pro přihlášení nebo odhlášení). Pokud shromažďujeme informace, které nám umožní vaši identifikaci, platí další oddíly tohoto oznámení.
Kliknutím zde můžete nastavit předvolby souborů cookie
Co jsou soubory cookie?
Soubor cookie je malý textový soubor, kterým webová stránka požádá váš prohlížeč, aby uložil do vašeho zařízení informace o vás a zapamatoval si je, například vaše jazykové preference nebo přihlašovací údaje. Soubory cookie, které nastavíme my, nazýváme soubory cookie první strany. Můžeme také používat soubory cookie třetích osob – což jsou soubory cookie z jiné domény než domény webových stránek, které navštěvujete (například ty soubory cookie, které používají sociální sítě, okamžitá sdělení (instant messaging), CRM nebo marketingové platformy či reklamní společnosti). Další informace o souborech cookie, jejich typech a správě, včetně způsobu, jak je zablokovat nebo vymazat, naleznete na adrese http://www.allaboutcookies.org.
Níže uvádíme hlavní kategorie souborů cookie a podobných sledovacích technologií, které můžeme použít, když se připojujete k našim webovým stránkám, používáte naše webové platformy, aplikace, zařízení nebo když s námi komunikujete a dostáváte od nás sdělení elektronicky (dále jen „online použití“). Můžete se dozvědět více o používání těchto technologií společností BMS při vašem online použití.
Jaké kategorie souborů cookie může společnost BMS používat?
Během relace na našich webových stránkách obvykle používáme určité typy souborů cookie („relační soubory cookie“). Abychom vám zajistili lepší uživatelské prostředí nebo si zapamatovali vaše předvolby nebo volby, můžeme používat soubory cookie, které zůstanou ve vašem zařízení, pokud je neodstraníte („trvalé soubory cookie“). Technologie používání souborů cookie na našich webových stránkách a jiných digitálních službách mohou zahrnovat:
Kategorie souborů cookie a sledovacích technologií, které může společnost BMS používat |
|
---|---|
Nezbytně nutné soubory cookie (tzv. „povinné“) |
Tyto soubory cookie a sledovací technologie umožňují provoz našich webových stránek a zlepšují jejich bezpečnost pro vaše online použití, například když musíte ověřit nebo použít přihlašovací funkce pro přístup k některým částem našich webových stránek vyhrazených pro povolané osoby (například pomocí přihlašovacích údajů pacienta nebo lékaře pro přístup k webovým stránkám nebo aplikacím pouze pro povolané osoby nebo pro přístup do některých částí webových stránek či aplikací). |
Výkonnostní soubory cookie |
Tyto soubory cookie mohou společnosti BMS umožnit následující činnosti:
|
Soubory cookie sociálních sítí |
Na některých webových stránkách může společnost BMS používat pluginy sociálních sítí ke sdílení zajímavého obsahu nebo k připojení na určité účty, abychom mohli sdílet vaše osobní údaje. Takové platformy mohou mít přístup k vaší historii procházení a mohou shromažďovat informace o historii vašeho prohlížení podle svých vlastních podmínek. Po připojení k našim webovým stránkám získáte další informace. |
Analytické soubory cookie |
Tyto soubory cookie nám umožňují lépe znát používání našich webových stránek, vytvářet statistiky o jejich použití a návštěvách (např. informace na každé navštívené stránce, jak dlouho uživatel prochází konkrétní stránku, jak dlouho trvá stahování konkrétní stránky, jaké jsou akce uživatelů na každé stránce (kliknutí, výběr atd.). |
Další sledovací technologie |
Při používání softwaru nebo webových stránek třetích osob, mobilních aplikací, zařízení, webových platforem nebo při jiném online použití může tato technologie zahrnovat určité vestavěné procesy sledování. To může zahrnovat:
|
Proč používáme soubory cookie na našich webových stránkách?
Kromě vysvětlení uvedeného v tomto oznámení a výše uvedeném oddílu používáme soubory cookie nebo podobné sledovací technologie například pro následující účely:
- Zefektivnění, zrychlení a zjednodušení vašich zkušeností: tím, že si zapamatují vaše preference, jako je preferovaný jazyk, displej a další nastavení, udržováním vaší relace a pro účely ověření. Tím vám poskytujeme lepší uživatelské prostředí. Tyto soubory cookie se také označují jako soubory cookie ID relace, ověřovací soubory cookie a soubory cookie pro přizpůsobení uživatelského rozhraní.
- Získat užitečné znalosti o tom, jak jsou stránky používány: shromažďováním informací o počtu návštěvníků a dalších způsobech použití. Tím zlepšujeme naše stránky. Tyto soubory cookie jsou také označovány jako analytické soubory cookie. Pro tento účel používáme služby, jako je Google Analytics, což znamená, že Google a podobní dodavatelé budou mít také přístup k těmto informacím (včetně vaší IP adresy a dalších identifikátorů zařízení, jako je číslo IMEI a adresa MAC).
- Poskytovat snadný přístup na naše webové stránky. Tím vás nasměrujeme ke sdílení našeho obsahu s vámi na stránkách, jako je Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube nebo Pinterest, nebo vám umožníme sdílet obsah, který je ve vašem zájmu. V rozsahu, v jakém takové technologie používáme, mohou tyto „zásuvné moduly pro sociální sítě“ ukládat soubory cookie a podobné technologie do vašeho počítače nebo jiného zařízení. To znamená, že stránky sociálních sítí mohou přistupovat k těmto informacím (včetně vaší IP adresy) a mohou identifikovat vaši interakci s pracovištěm společnosti BMS.
- Zlepšovat naši marketingovou komunikaci. Některé soubory cookie, jako jsou webové signály nebo sledovací pixely, mohou používat systémy třetích osob, jako jsou systémy řízení vztahů se zákazníky nebo jinými poskytovateli služeb, kteří nám pomáhají spravovat e-mailové kampaně. Tyto sledovače nám umožňují lépe pochopit úspěch naší komunikace a relevanci obsahu, který s vámi sdílíme. To nám umožní snížit počet e-mailů, které vám zasíláme, a poskytnout vám obsah, vědecké informace nebo iniciativy více přizpůsobené vašim zájmům.
Jak můžete vznést námitku nebo odmítnout soubory cookie?
V souladu se zákony země vašeho pobytu, zejména v Evropské unii, vás budeme před umístěním sledovacích technologií do vašeho zařízení buď informovat, žádat o předchozí souhlas (opt-in), nebo vám poskytneme právo vznést námitku (opt-out) pro účely popsané v tomto oddílu. Váš webový prohlížeč, e-mailový software (jako je Microsoft Outlook nebo Google Gmail) a další aplikace a programy, které používáte, mohou být nastaveny pro správu souborů cookie a podobných sledovačů, dokonce je mohou ve výchozím nastavení odmítnout. Mějte na paměti, že pokud nastavíte svůj prohlížeč tak, aby automaticky odmítal soubory cookie, vaše uživatelské prostředí při návštěvě webových stránek nebude stejné: vaše předvolby nemusí být zaznamenány, některé funkce mohou být ztraceny a nemusíte mít přístup k určitým oblastem nebo funkcím stránek.
Více informací o souborech cookie, které používáme, naleznete níže v tabulce souborů cookie, případně na webových stránkách, které používáte, v příslušném oznámení o souborech cookie.
18. ZMĚNY TOHOTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ |
Společnost BMS může toto oznámení čas od času aktualizovat tak, že zveřejní jakékoli změny na těchto webových stránkách. V případě, že dojde k podstatným změnám, může společnost BMS umístit na tyto webové stránky výrazné oznámení, a pokud to vyžaduje zákon, bude vás o tom přímo informovat.
19. KONTAKTUJTE NÁS |
Máte-li dotazy týkající se tohoto oznámení nebo chcete získat více informací o našich postupech v oblasti ochrany osobních údajů, kontaktujte prosím našeho pověřence pro ochranu osobních údajů na adrese eudpo@bms.com nebo nám zašlete dotaz poštou na adresu:
Kontakt |
Místní subjekt / správce údajů |
---|---|
Chcete -li kontaktovat BMS |
Bristol-Myers Squibb spol. s r.o Budějovická 778/3, 140 00 Prague 4 – Michle |
Evropský pověřenec pro ochranu osobních údajů |
Bristol-Myers Squibb Data Protection Officer |
Zástupce pro ochranu údajů |
Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals Unlimited Plaza 254 |
Oznámení o ochraně osobních údajů společnosti zdravotnické odborníky
Kliknutím zde si stáhnete nebo vytisknete kopii tohoto oznámení o ochraně osobních údajů společnosti BMS pro zdravotnické odborníky.
Pokud se účastníte klinické studie BMS nebo výzkumného projektu, můžete si zobrazit/přečíst naše oznámení o ochraně osobních údajů pacientů nebo kliknout zde: https://www.bms.com/cz/privacy-policy.html#studypatient.
Náš závazek |
Ve společnosti Bristol Myers Squibb (BMS) nám záleží na ochraně vašeho soukromí. Ochrana osobních údajů je pro nás něco víc než jen dodržování zákonů. Společnost BMS má za cíl shromažďovat, používat a sdílet informace, které o vás získáme způsobem, který je v souladu s hodnotami naší společnosti, včetně vysokých etických standardů, integrity, inkluzivního a spravedlivého přístupu a transparentnosti. Máme specializovaný interní tým, který kontroluje, jak společnost BMS získává, shromažďuje, používá, sdílí, ukládá, předává, odstraňuje a chrání informace o vás. K ochraně vašich údajů využívá společnost BMS přiměřená a vhodná bezpečnostní opatření. Pokud máte dotazy, které se týkají dodržování vašich práv jako subjektu údajů a nebyly zodpovězeny v tomto oznámení, kontaktujte nás na adrese eudpo@bms.com nebo způsobem, který je popsán níže.
1. KDO JSME |
Bristol-Myers Squibb (BMS), člen společnosti Bristol Myers Squibb Company. Údaje o naší společnosti (název, adresa, atd.) jsou obsaženy v tomto oznámení nebo vám mohou být oznámeny samostatně při shromažďování údajů o vás, například v podobě formuláře, oznámení v aplikaci či na webové stránce nebo prostřednictvím e-mailu s odkazem na toto oznámení. Spolu s našimi přidruženými společnostmi po celém světě a dalšími subjekty, které jsou součástí skupiny BMS a mají s vámi vztah, jsme správci vašich osobních údajů. Tyto subjekty označujeme jako „BMS“, „my“ nebo „naše společnost
Hlavní místa působení našich subjektů, umístění zařízení, trhy, na které dodáváme naše produkty, a země, kde působíme, najdete na webových stránkách www.bms.com nebo na některé z následujících adres.
2. ÚVOD – JAK SE NA VÁS TOTO OZNÁMENÍ VZTAHUJE |
Toto oznámení o ochraně osobních údajů (dále jen „oznámení“) popisuje, jak společnost Bristol Myers Squibb používá informace o vás (dále jen „osobní údaje“ nebo „osobní informace“) jako o zdravotnických odbornících, zdravotnických pracovnících a pracovním týmu a zaměstnancích zdravotnických zařízení (jako jsou statistici, farmaceuti, představitelé nemocnic, klinické instituce, univerzity), úředních orgánů, neziskových organizací, hlavních odborníků a influencerů, s nimiž spolupracujeme (společně dále jen „Zdravotničtí odborníci“. „vy“, „vaše“). Toto oznámení platí při interakci s naší společností a v souvislosti s našimi obchodními aktivitami. Také vás informuje o opatřeních a postupech, které zavádíme k ochraně vašich údajů. Pokud odkazujeme na přístup, shromažďování, zaznamenávání, organizaci, strukturování, vyhledávání, zpřístupnění, ukládání, předávání, odstranění nebo jiné použití vašich osobních údajů, používáme termín „zpracování“ nebo „použití“.
Dodržování platných zákonů
Když používáme vaše osobní údaje v souvislosti s našimi aktivitami, činíme tak v souladu s příslušnými zákony o důvěrnosti údajů a ochraně osobních údajů, mezi které patří požadavky regulačních orgánů a místní právní předpisy, které mohou pro takové použití platit, a které vám v případě potřeby poskytnou konkrétní práva platné v zemi vašeho pobytu (dále jen celkově „platné zákony o ochraně osobních údajů“).
3. JAK POUŽÍVÁME VAŠE ÚDAJE ONLINE |
Vaše osobní údaje můžeme shromažďovat online, pokud používáte webové stránky společnosti BMS nebo webové stránky provozované třetími osobami a jiné online zdroje, včetně mobilních aplikací, jiných digitálních prostředků nebo platforem. K tomu může dojít také při spolupráci, kterou navazujeme s třetími osobami nebo společnostmi hostujícími naše webové stránky nebo s nimiž máme pro naše produkty, služby nebo aktivity uzavřenu dohodu o partnerské spolupráci. Níže uvádíme další informace o tom, jak používáme vaše údaje online.
Můžete používat webové stránky společnosti BMS nebo jejích partnerů, které se týkají produktů a služeb společnosti BMS, žádosti o zaměstnání, náboru pacientů, povědomí o onemocnění, vědeckého výzkumu, webových stránek aliancí nebo aplikací používaných v kontextu podpory pacientů nebo programů řízení.
Přijímáme veškerá opatření k tomu, aby při této spolupráci byla zajištěna odpovídající ochrana vašich osobních údajů. Některé části našich webových stránek a platforem mohou vyžadovat zadání údajů k tomu, abychom mohli reagovat na váš požadavek, umožnit vám přístup do konkrétních oblastí nebo se účastnit konkrétní aktivity. Při návštěvě našich webových stránek si prosím také přečtěte naše právní oznámení.
Níže v tabulce jsou uvedeny příklady, kdy používáme vaše osobní údaje online.
Online informace, které můžeme shromažďovat, pokud používáte naše webové stránky |
|
---|---|
Kontaktní údaje |
Pokud s námi na našich stránkách komunikujete prostřednictvím odkazu „kontaktujte nás“, můžeme vás požádat o vaše osobní údaje, jako je jméno, telefonní číslo, profesní údaje a e-mailová adresa, abychom mohli ověřit vaši totožnost nebo odpovědět na vaše otázky a komentáře. |
Funkce webových stránek |
Naše stránky nabízejí různé funkce, které se mohou čas od času měnit. O určité osobní údaje vás můžeme požádat proto, abychom s vámi mohli o těchto funkcích komunikovat a řádně je spravovat. |
Kontaktování ohledně lékařských informací nebo hlášení nežádoucích účinků |
Pokud kontaktujete náš tým ohledně lékařských informací (medinfo) nebo nahlásíte nežádoucí účinky v souvislosti s přípravkem společnosti BMS, pak údaje, které poskytnete (včetně jména, kontaktních údajů, profesních údajů a vašich otázek), budou zdokumentovány a uchovány v našich databázích pro účely zpracování vašeho dotazu a dodržení právních předpisů. |
Připojení a ověřování |
Některé části našich webových stránek a platforem mohou být omezeny. Mohou vyžadovat vaše přihlášení pomocí uživatelských jmen, hesel a jiných mechanismů ověřování, které vám náleží, které si vytvoříte nebo které vám poskytneme my. Pokud používáte tyto funkce, automaticky nám tím umožníte přístup k určitým údajům o vašem účtu nebo jiným osobním údajům o uživatelském účtu, a to za účelem ověření vaší totožnosti nebo vydání platné licence pro výkon povolání. |
Další použití informací |
Osobní údaje, které poskytnete prostřednictvím webových stránek nebo platforem společnosti BMS, můžeme používat pro naše interní účely. Tyto účely zahrnují správu webových stránek, analýzu dat, dodržování povinností, které nám vyplývají ze zákona nebo našich interních zásad a postupů. |
Soubory cookie a podobné technologie sledování |
Pokud se připojíte k našim webovým stránkám, aplikacím a jiným digitálním platformám, můžeme používat soubory cookie a jiné podobné technologie, které nám nebo třetím osobám umožňují shromažďovat vaše osobní údaje. V závislosti na zemi vašeho trvalého pobytu se můžete přihlásit nebo odhlásit z možností nebo technologií, které používáme a zobrazujeme. Další informace naleznete níže v části o.souborech cookie. |
Odkazy na jiné webové stránky třetích osob
Naše stránky obsahují odkazy na webové stránky třetích osob, které mohou nabízet další informace, jako jsou vzdělávací nebo odborné materiály, služby a kontakty. Toto oznámení se nevztahuje na používání těchto jiných webových stránek. Než začnete používat webové stránky, na které se odkazuje, přečtěte si prosím jejich oznámení o ochraně osobních údajů, abyste pochopili, jak používají a chrání vaše osobní údaje.
4. JAKÉ INFORMACE O VÁS MŮŽEME ZPRACOVÁVAT |
Spolupracujeme s vámi jako se zdravotnickým odborníkem a informace o vás používáme v rámci provádění různých našich aktivit, jako jsou klinická hodnocení, spolupráce nebo komerční aktivity, vědecké projekty nebo aktivity, jejichž cílem je porozumět trhu nebo zlepšit naše léky a produkty. Při těchto aktivitách tak můžeme v závislosti na vašich interakcích se společností BMS nebo třetími osobami, s nimiž spolupracujeme, či na základě externích zdrojů, od kterých získáváme vaše osobní údaje, zpracovávat různé kategorie osobních údajů. Níže popisujeme hlavní kategorie osobních údajů o vás, které můžeme použít.
Příklady obecných kategorií osobních údajů |
|
---|---|
Kontaktní informace |
Celé jméno, poštovní a/nebo e-mailová adresa, telefonní číslo a další kontaktní údaje o vás, vaší organizaci nebo personálu. Příklad: Vaše kontaktní údaje můžeme použít zejména při vzájemné komunikaci či spolupráci nebo když s vámi sdílíme novinky, materiály nebo vás zveme k účasti na našich aktivitách. |
Identifikační údaje |
Celé jméno, iniciály, datum narození, fotografie nebo doklad totožnosti vydaný státním orgánem, jako řidičský průkaz, cestovní pas, číslo povolení k provozování činnosti nebo číslo občanského průkazu. Příklad: K tomu, abychom vás informovali o našich produktech nebo o onemocněních, si můžeme ověřit vaše povolení k provozování praxe s vaší specializací (například prostřednictvím našich interních platforem nebo služeb provozovaných třetími osobami). |
Informace o finanční situaci |
Informace související s platbami, jako je adresa banky, kde máte účet, nebo detaily a číslo účtu, informace související s daněmi pro obchodní účely nebo jiné informace o vás, vašich příbuzných, kontaktech, dodavatelích nebo třetích osobách. Příklad: Tyto údaje používáme k ověření neexistence střetu zájmů, provádění právního auditu, dodržování protikorupčních zákonů, pro účely fakturace v době, kdy s námi spolupracujete, účastníte se poradních výborů nebo nám poskytujete služby. |
Informace o profesi a dosaženém vzdělání |
Mezi tyto informace patří například vaše:
Příklady: Tyto informace používáme ke spolupráci s vámi, když společnost BMS vyhodnotí proveditelnost klinické studie ve zdravotnické organizaci, kde pracujete nebo se kterou spolupracujete, když používáme vaše publikace, organizujeme nebo vás zveme k účasti na expertních skupinách a poradních výborech, nebo když získáváme vaše údaje z databází nebo jiných dostupných zdrojů. |
Informace o transparentnosti výdajů |
Tyto informace mohou zahrnovat následující údaje:
V závislosti na zemi vašeho trvalého pobytu společnost BMS používá a zveřejňuje takové informace na základě vašeho souhlasu, pravidel transparentnosti, zákona nebo našeho oprávněného zájmu provádět běžné obchodní činnosti. Tyto informace jsou obecně zpřístupněny veřejnosti na oficiálních webových stránkách BMS. |
Údaje o kategorizaci a klasifikaci |
V některých případech můžeme vaše osobní údaje používat za účelem klasifikace, organizace, řazení nebo jiného vytváření profilů, které se týkají vás jako zdravotnického odborníka, hlavního odborníka nebo influencera. Tato činnost může zahrnovat:
Příklad: Tyto informace můžeme zpracovávat pomocí určitého softwaru, našeho systému řízení vztahů se zákazníky (CRM) nebo jiných analytických nástrojů. Více informací o této aktivitě najdete v části 10 níže. |
Veřejně dostupné údaje nebo data přístupná z databází
|
Informace o vás můžeme získávat z veřejně dostupných zdrojů, veřejných nebo soukromých registrů nebo databází. Při získávání takových informací můžeme použít kontakt na vašem pracovišti, identifikační údaje a další profesní a základní informace pro účely hlášení v oblasti farmakovigilance a například k vytvoření kategorií nebo klasifikací na základě vaší specializace, k posouzení, zda je vaše pracoviště kvalifikováno pro klinickou studii, k personalizaci vašich e-mailů a poskytování relevantních vědeckých informací nebo komunikovat s vámi efektivním a relevantním způsobem. |
Mediální údaje a vaše práva na vyobrazení |
Můžeme používat mediální obsah, který může obsahovat vaše osobní údaje, jako jsou vaše snímky, fotografie, zvukové nebo video záznamy. Příklad: Takový obsah může pocházet z akcí, programů, rozhovorů nebo jiných iniciativ, které organizujeme. |
Data související s informačními technologiemi | Při používání internetu, webových stránek, zařízení nebo platforem můžeme shromažďovat údaje (včetně metadat), které vycházejí z vašeho používání stránek, webových stránek, mobilních aplikací, kanálů sociálních sítí a dalších připojených zařízení (jako jsou lékařská zařízení a aplikace). To může zahrnovat:
Další informace si můžete přečíst v části o souborech cookie. |
Zvláštní kategorie / citlivé osobní údaje (pokud to povoluje nebo vyžaduje zákon) | Za určitých omezených okolností můžeme shromažďovat údaje týkající se vašeho zdravotního stavu nebo citlivých osobních údajů, jako jsou:
|
Další kategorie osobních údajů | Informace o více kategoriích osobních údajů, které o vás můžeme shromažďovat, najdete v našem obecném oznámení o ochraně osobních údajů zde. |
5. ODKUD ZÍSKÁVÁME INFORMACE O VÁS |
V mnoha případech bude společnost BMS shromažďovat osobní informace přímo od vás (například když s vámi spolupracujeme), občas je ale získáme nepřímo z veřejných informačních zdrojů, databází nebo od externích poskytovatelů služeb. Níže uvádíme hlavní způsoby, jakými společnost BMS shromažďuje a zpracovává osobní údaje při přímé nebo nepřímé komunikaci s vámi.
Údaje o vás můžeme shromažďovat přímo:
například v následujících případech:
- když provádíme klinická hodnocení, studie, výzkumné projekty;
- když poskytujeme pacientům programy včasného přístupu nebo když nás požádáte o poskytnutí přípravku BMS pacientům, kteří jsou v raném stádiu léčení, případně pro paliativní léčbu;
- když poskytujeme pacientům inovativní přípravky nebo zařízení, jako jsou buněčné terapie nebo personalizovaná léčba;
- když využíváte naše kancelářské prostory a zařízení nebo je navštěvujete;
- když se připojujete k našim webovým stránkám, aplikacím, zařízením nebo jiným digitálním platformám nebo je používáte při klinických nebo komerčních aktivitách;
- když nás kontaktujete naším komunikačním prostředkem (e-mail, telefonická centra, zdravotní informace), chcete-li například získat informace o produktech společnosti BMS, o nemocech nebo léčbě;
- když společnosti BMS oznamujete nebo nahlásíte informace o zdravotním stavu, které se mohou týkat nežádoucích příhod nebo incidentů, v rámci farmakovigilance nebo programu řízení rizik prostřednictvím jiných podobných kanálů (prostřednictvím kontaktních míst farmakovigilance nebo řízení rizik), které mohou zahrnovat incidenty nebo jiné povinnosti v rámci povýrobního dozoru (systém PMS);
- když si před uzavřením smlouvy a po dobu trvání takové smlouvy vzájemně vyměňujeme informace nebo nás o ně požádáte;
- když provádíme právní audit, posudky nebo když hodnotíme způsobilost vašeho zdravotnického zařízení a poté vybereme vaše zdravotnické zařízení k provedení klinické studie;
- když komunikujete se zástupci společnosti BMS v průběhu našich aktivit a komunikací s vámi;
- když se přihlásíte k odběru našich informačních bulletinů nebo když budete chtít být i nadále informováni o našich aktivitách nebo příležitostech spolupráce nebo, pokud to vyžaduje zákon, souhlasíte s přijetím propagačních materiálů; nebo
- když vás navštívíme osobně nebo pomocí vzdáleného přístupu nebo si s vámi vyměňujeme informace o našich produktech a aktivitách.
Informace o vás můžeme shromažďovat nepřímo:
- když je získáme nebo když své osobní údaje zpřístupníte na webových stránkách vaší instituce nebo kanceláře, na internetu, na sociálních sítích a jiných digitálních platformách;
- když přistupujeme k veřejným nebo důvěrným záznamům nebo publikačním databázím, časopisům, společnostem, webovým stránkám redakční rady, celostátním rejstříkům, profesním adresářům a databázím zdravotnických odborníků třetích osob;
- když provádíme farmakovigilanci a monitorování řízení rizik; nebo
- když potřebujeme ověřit nebo získat u třetí osoby ověření o vašem profesním postavení, lékařské licence, například tak, že získáme přístup k veřejně dostupným informacím, celostátním rejstříkům nebo databázím třetích osob.
6. MINIMALIZACE DAT |
Je-li to možné v rámci ochrany vašeho práva na soukromí, přijme společnost BMS přiměřené kroky k odstranění nebo anonymizaci informací, které vás mohou přímo nebo nepřímo identifikovat, a omezí na minimum množství osobních údajů, které používá, předkládá nebo předává třetím osobám, soudům nebo úředním orgánům.
7. PRO JAKÉ ÚČELY SPOLEČNOST BMS ZPRACOVÁVÁ VAŠE ÚDAJE |
Toto je oznámení s celosvětovou platností. Společnost BMS zpracovává vaše informace v rámci svých pravidelných aktivit a v souladu s účely, které stanoví toto oznámení, samostatné oznámení nebo v případech, kdy to platné zákony o ochraně údajů vyžadují nebo umožňují. Tyto účely se mohou lišit v závislosti na zemi, kde žijete a kde společnost BMS působí. V zemi, kde zákony omezují nebo zakazují určité činnosti popsané v tomto oznámení, dodržíme tyto požadavky. Patří sem i zadržení nebo nepoužití vašich údajů pro účely omezené nebo zakázané v dané zemi. Níže uvádíme některé z hlavních, ale ne všech účelů, pro které můžeme vaše osobní údaje používat.
Hlavní účely, pro které společnost BMS používá vaše osobní údaje |
|
---|---|
Pro vzájemné spolupráce a výzkumné účely |
Vaše osobní údaje používáme v tomto kontextu například k následujícím účelům:
|
Správa našeho vztahu s vámi jako zdravotnickým odborníkem |
|
V rámci akcí a kongresů | Vaše osobní údaje používáme pro akce a kongresy, zejména z následujících důvodů:
Při provádění těchto činností dodržujeme platné etické kodexy, zákony a předpisy, které mohou zakazovat určité typy propagačních aktivit. |
Podpora a zlepšování našich produktů a léčivých přípravků nebo způsobu poskytování zdravotní péče | Patří sem i následující činnosti:
Díky těmto aktivitám lépe porozumíme tomu, jak zlepšit bezpečnost a kvalitu našich produktů, jak poskytujete zdravotní péči svým pacientům. |
Používání vašich údajů v souvislosti s našimi klinickými aktivitami | Naše klinické aktivity mohou zahrnovat:
|
Marketingové, obchodní a profesní komunikace | Tuto činnost provádíme, když s vámi společnost BMS nebo jiné třetí osoby komunikují na dálku nebo digitálními prostředky, osobně nebo prostřednictvím informačních bulletinů:
Při odesílání takové komunikace můžeme její obsah přizpůsobit vaší profesní oblasti a zájmům. Další informace si můžete přečíst v části o souborech cookie. |
Účely kategorizace a klasifikace | Kategorizace a klasifikace nám umožňují spolupracovat s vámi, požádat vás o prezentaci na poradním výboru nebo navrhovat spolupráci s námi. Mohou sem patřit i následující aktivity:
Více informací si můžete přečíst v části klasifikace, automatizované rozhodování a práva jednotlivců níže. |
Dodržujeme právní postupy, osvědčené postupy v rámci oboru a etické povinnosti nebo kodexy chování | Osobní údaje o vás používáme v následujících případech:
|
Dosažení strategických a výzkumných účelů | Například, v souvislosti se spoluprací s hlavními odborníky nebo influencery, kteří nám umožní vydávat lépe informovaná a objektivnější rozhodnutí nebo v souvislosti s vědeckým výzkumem. |
Komunikace s vámi v souvislosti s našimi obchodními činnostmi | Například komunikace s jednotlivci, subjekty a institucemi v souvislosti s našimi obchodními aktivitami, včetně poskytování školení a podpory informovanosti o našich produktech. |
Programy zaměřené na bezpečnost, odhalování a prevenci podvodů a jiných trestných činů | Například pro zajištění bezpečnosti a důvěrnosti vašich údajů, zajištění bezpečného prostředí na akcích, které organizujeme, v zařízeních a na sítích. |
Vyšetřování, stíhání nebo obrana právních nároků | Pokud ukládáme a uchováváme informace o vás za účelem ochrany našich práv nebo ochrany práv třetích osob. V určitých situacích budeme muset předložit nebo převést takové informace třetím osobám, soudům nebo úředním orgánům. |
Jakýkoli jiný účel, který je relevantní ve vztahu mezi společností Bristol Myers Squibb a zdravotnickými odborníky. |
8. JAK SPOLEČNOST BMS ODŮVODŇUJE POUŽÍVÁNÍ VAŠICH INFORMACÍ |
V této části popisujeme naše právní odůvodnění (běžně označované jako „právní základ“) pro použití vašich osobních údajů týkajících se každé z našich hlavních zpracovatelských aktivit. Použijeme právní základ, který nejvíce vyhovuje účelům a okolnostem souvisejícím s takovým zpracováním. V níže uvedeném textu vysvětlujeme, které právní základy můžeme zvolit nebo které musíme použít při zpracování vašich osobních údajů.
Mohou nastat situace, kdy musíme použít váš souhlas se zpracováním vašich osobních údajů. Můžeme se také rozhodnout, že vás požádáme o svolení ke zpracování vašich osobních údajů, například v souvislosti s dobrovolnými iniciativami nebo aktivitami.
V následující tabulce si můžete přečíst více podrobností o tom, jaký právní základ nebo kombinaci právních základů používáme při zpracování vašich osobních údajů.
Právní základy, které se mohou vztahovat na naše používání vašich osobních údajů:
Naše právní základy |
Příklady aktivit, které s vašimi osobními údaji provádíme |
---|---|
Náš oprávněný obchodní nebo soukromý zájem |
v souvislosti s našimi klinickými a komerčními aktivitami a v závislosti na zákonech země vašeho trvalého pobytu se můžeme spoléhat na tento právní základ:
|
Na základě smluvního vztahu s vámi |
Vaše osobní údaje používáme a uchováváme například k následujícím účelům:
|
Dodržování platných zákonů |
Pokud to umožňují platné zákony na ochranu osobních údajů, můžeme vaše osobní údaje používat, uchovávat i sdílet s úřady například v následujících případech:
|
S vaším souhlasem |
Pokud to vyžaduje zákon země vašeho trvalého pobytu, můžeme použít předchozí svolení například k tomu, abychom použili, zpřístupnili, předali nebo sdíleli vaše osobní údaje s třetími osobami, a to i mimo zemi vašeho trvalého pobytu. V jiných případech můžeme požadovat váš předchozí souhlas nebo vám můžeme poskytnout právo vznést námitku, například:
|
9. S KÝM VAŠE ÚDAJE SDÍLÍME |
Jako nadnárodní společnost působící po celém světě může naše společnost vaše osobní údaje sdílet nebo zpřístupnit osobám, které se nacházejí mimo zemi vašeho trvalého pobytu. Pokud se nacházíte mimo Spojené státy americké, může společnost BMS sdílet vaše osobní údaje s osobami v zemích, které poskytují menší ochranu než ve vaší zemi, včetně Spojených států. Vaše osobní údaje můžeme také zpracovávat a sdílet s některými z našich přidružených společností a dalšími členy skupiny BMS, včetně vybraných a schválených třetích osob (dodavatelů a obchodních partnerů), které nám pomáhají provozovat obchodní činnost po celém světě. Přitom zavádíme vhodná opatření, abychom zabránili neoprávněnému přístupu nebo použití vašich osobních údajů.
Níže naleznete více informací o tom, jak společnost BMS sdílí vaše osobní údaje v rámci své skupiny společností a se třetími osobami.
Sdílení vašich osobních údajů v rámci skupiny BMS
Vaše osobní údaje často sdílíme v rámci skupiny společností BMS (dále jen „skupina BMS“). To může zahrnovat hlavní ústředí společnosti Bristol Myers Squibb ve Spojených státech a všechny její současné a budoucí dceřiné společnosti, pobočky, přidružené společnosti, subjekty a další společnosti, které jsou součástí skupiny BMS, jsou jejím vlastníkem nebo jsou pod její kontrolou. Při interní výměně informací se opíráme o vhodná ujednání a mechanismy, které pokrývají jakékoli předávání vašich osobních údajů v rámci naší podnikové struktury, jako jsou závazná podniková pravidla (ZFP), smluvní ujednání schválená úřady nebo založená na souhlasu.
Sdílení vašich osobních údajů se třetími osobami
Abychom mohli vykonávat naši obchodní činnost, sdílíme nebo zpřístupňujeme osobní údaje třetím osobám, jako jsou:
- Externí poskytovatelé služeb za účelem outsourcingu konkrétních obchodních aktivit s cílem získat externí podporu a zdroje. Patří sem i společnosti, které poskytují služby v oblasti informačních technologií, klinických hodnocení a podpory studií, služby marketingu nebo průzkumu trhu, akcí, schůzek a plánování nebo služby související se získáváním talentů nebo s odborným poradenstvím;
- obchodní partneři, jako jsou externí vědečtí pracovníci a zdravotničtí odborníci, kteří nám pomáhají s dodržováním předpisů v oblasti zdravotní péče, a instituce a další organizace, s nimiž spolupracujeme na podpoře našich klinických nebo komerčních aktivit (například klinických studií, programů podpory pacientů atd.);
- regulační orgány a zdravotnické organizace, včetně státních orgánů (jako je FDA, EMA, NHS), úřadů pro ochranu osobních údajů, daňových úřadů nebo soudů v případě sporů, pokud to povolují nebo vyžadují platné zákony o ochraně osobních údajů; a
- třetí osoby, kterým je povinna společnost BMS takové informace poskytnout, jako jsou další účastníci v soudních nebo právních sporech, opatrovníci, poručníci nebo zplnomocněné osoby.
Při spolupráci uzavíráme dohody s třetími osobami o zpracování osobních údajů tak, aby takové zpracování bylo prováděno v souladu s našimi pokyny, důvěrným, bezpečným a transparentním způsobem, aby byla zajištěna vaše práva na ochranu osobních údajů. Pokud nelze uzavřít smlouvu s třetí osobou, například při angažování, podávání zpráv nebo interakci s regulačními orgány nebo zdravotnickými organizacemi nebo soudy a je to možné z právního hlediska, vynaložíme maximální úsilí k ochraně Vašich osobních údajů a zavedeme vhodná bezpečnostní opatření a kontroly (jako je pseudonymizace).
Pokud se nacházíte v Evropském hospodářském prostoru (dále jen „EHP“) a ve Švýcarsku
Pokud předáváme vaše osobní údaje v rámci EHP, Švýcarska nebo do zemí, které jsou považovány za „adekvátní“, znamená to, že nabízejí stejnou úroveň ochrany, jakou stanoví zákony v zemi vašeho pobytu. Při přístupu k vašim osobním údajům z území mimo EHP nebo Švýcarsko nebo jejich předávání do zemí, které nemusí poskytovat stejnou úroveň ochrany jako vaše vlastní země, použijeme k ochraně vašeho práva na soukromí příslušná bezpečnostní opatření. Tato bezpečnostní opatření mohou například zahrnovat použití standardních smluvních doložek (pro výměnu informací s třetími osobami mimo EHP a Švýcarsko), závazných firemních pravidel (pro předávání údajů v rámci skupiny společností BMS), jak byla schválena Evropskou komisí nebo příslušným orgánem, smluv o předávání údajů nebo s vaším souhlasem. |
Pokud se nacházíte mimo EHP a Švýcarsko
Pokud je to možné, umožníme přístup k vašim osobním údajům nebo jejich předávání mimo zemi vašeho trvalého pobytu:
|
10. KLASIFIKACE, AUTOMATIZOVANÉ ROZHODOVÁNÍ A PRÁVA JEDNOTLIVCŮ |
Společnost BMS může vaše osobní údaje zkombinovat s dalšími informacemi, které o vás již má nebo je získala z veřejných prostředků, jako jsou vědecké a lékařské publikace, celostátní rejstříky, software, databáze nebo internet. Můžeme také provádět interní posudky, hodnocení, kategorizaci, klasifikaci, ranking nebo hodnocení vašich aktivit a/nebo výkonnosti vašeho pracoviště, včetně analýz (jsou-li relevantní). Další informace o tom, jak kategorizujeme nebo klasifikujeme vaše osobní údaje, vám poskytneme níže.
Pro stanovení úrovně zdravotnického odborníka podle toho, jak je činný ve výzkumu (včetně publikací) a jaké má dovednosti (například roky zkušeností a kvalifikace), využíváme výpočetní vzorec. Platné sazby pro přednášky a účast na akcích jsou stanoveny podle úrovně zdravotnického odborníka.
Pokud to neumožňuje zákon, nerozhoduje společnost BMS výhradně na základě automatizovaného zpracování (včetně profilování) jednotlivých údajů, ledaže bychom vás před zpracováním informovali jinak. To znamená, že pokud použijeme určité technologie, software nebo vzorce, které nám umožní vytvářet profily, stupňování nebo hlouběji porozumět trendům a statistikám, bude do procesu zapojena osoba, která rozhodnutí vyplývající z takového použití ověří.
Vzhledem k tomu, že se používání těchto technologií stále vyvíjí, můžeme používat algoritmy bez jiné osoby podílející se na rozhodování. V takovém případě, pokud tato aktivita vyžaduje zpracování vašich osobních údajů, které nejsou anonymizovány, dodržíme veškeré platné právní požadavky, například tak, že vás na to upozorníme a poskytneme vám informace o důvodech tohoto rozhodnutí a o významu a předpokládaných důsledcích takového použití vašich osobních údajů. V závislosti na zemi vašeho trvalého pobytu budete mít právo požádat, aby takové rozhodnutí bylo učiněno jednotlivcem.
11. JAKÁ JSOU MÁ PRÁVA A JAK JE MOHU UPLATŇOVAT |
Máte řadu práv souvisejících s osobními údaji, které o vás zpracováváme (v závislosti na jurisdikci, kde máte trvalý pobyt, a na právním základu, který používáme). Uplatnění vašeho práva je většinou bezplatné. Možná také budeme muset objasnit vaši žádost a vysvětlit, zda jí můžeme vyhovět nebo zda existuje nějaké omezení. Můžete se kdykoli obrátit na společnost BMS na e-mailové adrese eudpo@bms.com nebo prostřednictvím tohoto kontaktního formuláře, kde zjistíte více o svých právech a způsobu jejich uplatnění.
Níže uvádíme jednotlivá práva, která mohou platit v závislosti na vaší jurisdikci.
Můžete mít následující práva:
- získat kopie osobních údajů, které o vás uchováváme;
- opravit osobní údaje, které o vás uchováváme;
- případně obdržet strojově čitelnou kopii vašich osobních údajů (přenositelnost);
- požádat nás o vymazání vašich osobních údajů nebo omezit jejich použití;
- případně vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro určité účely, například když je používáme pro marketingové účely (odhlášení z odběru novinek); a
- pokud jste nám poskytli souhlas s používáním vašich osobních údajů, můžete svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by bylo ovlivněno použití těchto údajů společností BMS před odvoláním vašeho souhlasu.
Výjimky z vašich práv
Z vašich práv na ochranu osobních údajů popsaných v tomto oznámení mohou existovat výjimky. To záleží na zemi vašeho pobytu, na tom, proč zpracováváme vaše osobní údaje a zda vaše žádost může narušit práva jiných osob. Nemůžeme-li vyhovět vaší žádosti o uplatnění vašich práv na ochranu osobních údajů, například když vaše údaje uchováváme na základě požadavků regulačních orgánů nebo pro účely vyšetřování, trestního stíhání nebo obrany proti uplatněnému právnímu nároku, vysvětlíme vám to, pokud nás budete kontaktovat.
Příklad
Požádáte-li společnost BMS, aby vám přestala zasílat marketingová sdělení e-mailem, můžeme si ponechat vaši e-mailovou adresu a další kontaktní údaje pro případ, že s vámi budeme spolupracovat při jiných aktivitách, například pokud s vámi máme uzavřenou smlouvu nebo pokud máme zákonnou povinnost nebo povinnost uloženou regulačním orgánem vaše kontaktní údaje uchovávat.
Jak nás kontaktovat:
Máte-li jakékoli dotazy ohledně používání vašich osobních údajů, obraťte se prosím na náš Úřad pro ochranu osobních údajů na adrese eudpo@bms.com.
Poznámka: Možná od vás budeme potřebovat konkrétní údaje, které nám pomohou ověřit vaši totožnost. Pokud je vaše žádost obsáhlá nebo jste vznesli velký počet žádostí, může nám trvat déle, než vám odpovíme, ale o případném zpoždění vás budeme informovat. Nebudete muset platit poplatek za získání kopie svých osobních údajů (nebo za uplatnění jakýchkoli jiných práv). Pokud je však vaše žádost zjevně neopodstatněná, opakující se nebo nadbytečná, můžeme si přiměřený poplatek naúčtovat.
Podání stížnosti u příslušného úřadu
V některých zemích můžete mít právo podat stížnost příslušnému úřadu pro ochranu údajů, pokud se domníváte, že vaše osobní údaje zpracováváme nezákonně nebo porušujeme vaše práva. Například v Evropské unii máte přístup k seznamu příslušných úřadů pro ochranu osobních údajů, včetně úřadu v zemi vašeho trvalého pobytu, a to kliknutím zde nebo na následující odkaz: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.
12. JAK DLOUHO VAŠE ÚDAJE UCHOVÁVÁME |
Vaše osobní údaje nebudeme uchovávat déle, než je nezbytné pro konkrétní obchodní účely, pro které byly shromážděny. V případě, že budeme muset i nadále ze zákona určité údaje uchovávat , můžeme je anonymizovat, omezit, zablokovat nebo odstranit.
V určitých případech může společnost BMS uchovávat vaše osobní údaje po delší dobu pro účely, které existují, a to způsobem nebo ve formátu, který může vyžadovat určité identifikátory. V takovém případě je můžeme archivovat a uplatňovat vhodná opatření, která mohou zahrnovat blokování, prevenci, zamezení, pseudonymizaci, klíčové kódování nebo omezení dalšího přístupu a používání vašich osobních údajů. Při uchovávání a ukládání informací v našich systémech jsme zavedli pravidla pro uchovávání údajů v souladu se zásadami naší společnosti a v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů.
Při posuzování vhodné doby uchovávání bereme v úvahu množství, povahu a citlivost osobních údajů, potenciální riziko újmy v případě jejich neoprávněného použití nebo zpřístupnění, účely zpracování a to, zda lze těchto účelů dosáhnout jinými prostředky, jakož i příslušné zákonné povinnosti.
13. JAK CHRÁNÍME INFORMACE O VÁS |
Zavedeme vhodné technické a organizační kontroly, abychom chránili vaše osobní údaje, které uchováváme, a abychom zabránili jejich neoprávněnému zpracování, ztrátě, zpřístupnění, použití, pozměnění nebo zničení. Tam, kde je to vhodné, používáme šifrování, pseudonymizaci (například klíčové kódování), deidentifikaci a další technologie, které nám mohou pomoci zabezpečit údaje o vás, včetně opatření k obnovení přístupu k vašim údajům. Rovněž vyžadujeme, aby i naši poskytovatelé služeb dodržovali přiměřené a uznávané požadavky na ochranu osobních údajů a zabezpečení.
Aby naše bezpečnostní kontroly byly účinné, provádíme testy a revize našich technologií a procesů, včetně posuzování našich obchodních partnerů a dodavatelů. Vaše osobní údaje můžeme dále anonymizovat, pokud již nejsou potřebné pro účel, pro který byly společností BMS shromážděny.
14. SOUBORY COOKIE A TECHNOLOGIE SLEDOVÁNÍ |
V závislosti na zemi, kde máte trvalé bydliště, můžete spravovat své preference ohledně souborů cookie a podobných sledovacích technologií pomocí nástrojů pro správu souhlasu, které jsou k dispozici na našich webových stránkách. Tato část se vztahuje na soubory cookie a podobné sledovací technologie a vysvětlujeme v ní, co pro vás používání souborů cookie a podobných sledovacích technologií znamená a jak zakázat sledování (například pomocí předvoleb pro přihlášení nebo odhlášení). Pokud shromažďujeme informace, které nám umožní vaši identifikaci, platí další oddíly tohoto oznámení.
Kliknutím zde můžete nastavit předvolby souborů cookie
Co jsou soubory cookie?
Soubor cookie je malý textový soubor, kterým webová stránka požádá váš prohlížeč, aby uložil do vašeho zařízení informace o vás a zapamatoval si je, například vaše jazykové preference nebo přihlašovací údaje. Soubory cookie, které nastavíme my, nazýváme soubory cookie první strany. Můžeme také používat soubory cookie třetích osob – což jsou soubory cookie z jiné domény než domény webových stránek, které navštěvujete (například ty soubory cookie, které používají sociální sítě, okamžitá sdělení (instant messaging), CRM nebo marketingové platformy či reklamní společnosti). Další informace o souborech cookie, jejich typech a správě, včetně způsobu, jak je zablokovat nebo vymazat, naleznete na adrese http://www.allaboutcookies.org.
Níže uvádíme hlavní kategorie souborů cookie a podobných sledovacích technologií, které můžeme použít, když se připojujete k našim webovým stránkám, používáte naše webové platformy, aplikace, zařízení nebo když s námi komunikujete a dostáváte od nás sdělení elektronicky (dále jen „online použití“). Můžete se dozvědět více o používání těchto technologií společností BMS při vašem online použití.
Jaké kategorie souborů cookie může společnost BMS používat?
Během relace na našich webových stránkách obvykle používáme určité typy souborů cookie („relační soubory cookie“). Abychom vám zajistili lepší uživatelské prostředí nebo si zapamatovali vaše předvolby nebo volby, můžeme používat soubory cookie, které zůstanou ve vašem zařízení, pokud je neodstraníte („trvalé soubory cookie“). Technologie používání souborů cookie na našich webových stránkách a jiných digitálních službách mohou zahrnovat:
Kategorie souborů cookie a sledovacích technologií, které může společnost BMS používat |
|
---|---|
Nezbytně nutné soubory cookie (tzv. „povinné“) |
Tyto soubory cookie a sledovací technologie umožňují provoz našich webových stránek a zlepšují jejich bezpečnost pro vaše online použití, například když musíte ověřit nebo použít přihlašovací funkce pro přístup k některým částem našich webových stránek vyhrazených pro povolané osoby (například pomocí přihlašovacích údajů pacienta nebo lékaře pro přístup k webovým stránkám nebo aplikacím pouze pro povolané osoby nebo pro přístup do některých částí webových stránek či aplikací). |
Výkonnostní soubory cookie |
Tyto soubory cookie mohou společnosti BMS umožnit následující činnosti:
|
Soubory cookie sociálních sítí |
Na některých webových stránkách může společnost BMS používat pluginy sociálních sítí ke sdílení zajímavého obsahu nebo k připojení na určité účty, abychom mohli sdílet vaše osobní údaje. Takové platformy mohou mít přístup k vaší historii procházení a mohou shromažďovat informace o historii vašeho prohlížení podle svých vlastních podmínek. Po připojení k našim webovým stránkám získáte další informace. |
Analytické soubory cookie |
Tyto soubory cookie nám umožňují lépe znát používání našich webových stránek, vytvářet statistiky o jejich použití a návštěvách (např. informace na každé navštívené stránce, jak dlouho uživatel prochází konkrétní stránku, jak dlouho trvá stahování konkrétní stránky, jaké jsou akce uživatelů na každé stránce (kliknutí, výběr atd.). |
Další sledovací technologie |
Při používání softwaru nebo webových stránek třetích osob, mobilních aplikací, zařízení, webových platforem nebo při jiném online použití může tato technologie zahrnovat určité vestavěné technologie sledování. To může zahrnovat:
|
Proč používáme soubory cookie na našich webových stránkách?
Kromě vysvětlení uvedeného v tomto oznámení a výše uvedeném oddílu používáme soubory cookie nebo podobné sledovací technologie například pro následující účely:
- Zefektivnění, zrychlení a zjednodušení vašich zkušeností: tím, že si zapamatují vaše preference, jako je preferovaný jazyk, displej a další nastavení, udržováním vaší relace a pro účely ověření. Tím vám poskytujeme lepší uživatelské prostředí. Tyto soubory cookie se také označují jako soubory cookie ID relace, ověřovací soubory cookie a soubory cookie pro přizpůsobení uživatelského rozhraní.
- Získat užitečné znalosti o tom, jak jsou stránky používány: shromažďováním informací o počtu návštěvníků a dalších způsobech použití. Tím zlepšujeme naše stránky. Tyto soubory cookie jsou také označovány jako analytické soubory cookie. Pro tento účel používáme služby, jako je Google Analytics, což znamená, že Google a podobní dodavatelé budou mít také přístup k těmto informacím (včetně vaší IP adresy a dalších identifikátorů zařízení, jako je číslo IMEI a adresa MAC).
- Poskytovat snadný přístup na naše webové stránky. Tím vás nasměrujeme ke sdílení našeho obsahu s vámi na stránkách, jako je Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube nebo Pinterest, nebo vám umožníme sdílet obsah, který je ve vašem zájmu. V rozsahu, v jakém takové technologie používáme, mohou tyto „zásuvné moduly pro sociální sítě“ ukládat soubory cookie a podobné technologie do vašeho počítače nebo jiného zařízení. To znamená, že stránky sociálních sítí mohou přistupovat k těmto informacím (včetně vaší IP adresy) a mohou identifikovat vaši interakci s pracovištěm společnosti BMS.
- Zlepšovat naši marketingovou komunikaci. Některé soubory cookie, jako jsou webové signály nebo sledovací pixely, mohou používat systémy třetích osob, jako jsou systémy řízení vztahů se zákazníky nebo jinými poskytovateli služeb, kteří nám pomáhají spravovat e-mailové kampaně. Tyto sledovače nám umožňují lépe pochopit úspěch naší komunikace a relevanci obsahu, který s vámi sdílíme. To nám umožní snížit počet e-mailů, které vám zasíláme, a poskytnout vám obsah, vědecké informace nebo iniciativy více přizpůsobené vašim zájmům.
Jak můžete vznést námitku nebo odmítnout soubory cookie?
V souladu se zákony země vašeho pobytu, zejména v Evropské unii, vás budeme před umístěním sledovacích technologií do vašeho zařízení buď informovat, žádat o předchozí souhlas (opt-in), nebo vám poskytneme právo vznést námitku (opt-out) pro účely popsané v tomto oddílu. Váš webový prohlížeč, e-mailový software (jako je Microsoft Outlook nebo Google Gmail) a další programy a aplikace, které používáte, mohou být nastaveny pro správu souborů cookie a podobných sledovačů, dokonce je mohou ve výchozím nastavení odmítnout. Mějte na paměti, že pokud nastavíte svůj prohlížeč tak, aby automaticky odmítal soubory cookie, vaše uživatelské prostředí při návštěvě webových stránek nebude stejné: vaše předvolby nemusí být zaznamenány, některé funkce mohou být ztraceny a nemusíte mít přístup k určitým oblastem nebo funkcím stránek.
Více informací o souborech cookie, které používáme, naleznete níže v tabulce souborů cookie, případně na webových stránkách, které používáte, v příslušném oznámení o souborech cookie.
15. ZMĚNY TOHOTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ |
Společnost BMS může toto oznámení čas od času aktualizovat tak, že zveřejní jakékoli změny na těchto webových stránkách. V případě, že dojde k podstatným změnám, může společnost BMS umístit na tyto webové stránky výrazné oznámení, a pokud to vyžaduje zákon, bude vás o tom přímo informovat.
16. KONTAKTUJTE NÁS |
Máte-li dotazy týkající se tohoto oznámení nebo chcete získat více informací o našich postupech v oblasti ochrany osobních údajů, kontaktujte prosím našeho pověřence pro ochranu osobních údajů na adrese eudpo@bms.com nebo nám zašlete dotaz poštou na adresu:
Kontakt |
Místní subjekt / správce údajů |
---|---|
Chcete -li kontaktovat BMS |
Bristol-Myers Squibb spol. s r.o Budějovická 778/3, 140 00 Prague 4 – Michle |
Evropský pověřenec pro ochranu osobních údajů |
Bristol Myers Squibb Data Protection Officer |
Zástupce pro ochranu údajů |
Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals Unlimited Plaza 254 |
Oznámení o ochraně účastníků výzkumu
Toto oznámení uvádí konkrétní informace o zpracovávání osobních údajů subjektů, jejichž údaje společnost Bristol Myers Squibb zpracovává v rámci klinických hodnocení, pozorovacích studií a rovněž v dalších výzkumných projektech.
1. ÚVOD A SHRNUTÍ |
Náš závazek
Ve společnosti BMS si uvědomujeme důležitost ochrany vašeho soukromí jako pacienta nebo jakéhokoliv jiného účastníka (dále jen „účastník výzkumu“) v klinických hodnoceních, pozorovacích studiích a dalších vědeckých výzkumných projektech zadaných společností BMS (včetně projektů, v nichž se využívají údaje, které společnost BMS nebo třetí strany již mají k dispozici pro jiné výzkumné účely, a projektů, v nichž se dodatečné údaje odvozují z dostupných lidských biologických vzorků, například vzorků krve) (společně dále jen „výzkumné projekty“); a přijali jsme závazek vaše soukromí chránit.
Rozsah tohoto oznámení o ochraně účastníků výzkumu
Toto oznámení platí v souvislosti s výzkumným projektem. V ostatních případech přejděte prosím na všeobecné zásady ochrany osobních údajů.
Toto oznámení obsahuje obecné informace o tom, které údaje o vás jsou zpracovávány, proč a jak jsou zpracovávány, a rovněž informace o vašich právech na ochranu osobních údajů. Tyto informace doplňují veškeré informace, které jste již obdrželi v rámci účasti ve výzkumném projektu (např. prostřednictvím formuláře informovaného souhlasu, samostatného oznámení o ochraně osobních údajů nebo dopisu o obecném nařízení o ochraně údajů pacienta). S jakýmikoliv dotazy se obraťte na kontaktní osobu pro výzkumný projekt (např. na zkoušejícího lékaře).
Pojmy „BMS“, „skupina“, „přidružené společnosti“, „my“, „nás“ a „naše“ odkazují na společnost BMS, která je zadavatelem výzkumného projektu, a její přidružené společnosti na celém světě.
2. ÚDAJE, KTERÉ O VÁS MŮŽEME ZPRACOVÁVAT |
Vaše osobní údaje obecně shromažďuje třetí strana (např. nemocnice nebo klinika) (dále jen „studijní pracoviště“). Druh shromažďovaných údajů a konkrétní shromážděné údaje jsou určeny podle potřeb výzkumného projektu. Mohou zahrnovat:
- Kontaktinformasjon:
- jméno, poštovní a/nebo e-mailovou adresu, telefonní číslo
- komunikační preference, vaše dotazy na společnost BMS nebo třetí stranu v souvislosti s výzkumným projektem;
- demografické údaje:
- pohlaví, datum narození nebo věk, výšku, hmotnost a etnický původ;
- údaje týkající se zdraví (pokud to dovolují nebo vyžadují právní předpisy):
- informace o vaší anamnéze
- klinické údaje shromážděné v rámci výzkumného projektu
- údaje získané z testů a lékařských postupů provedených během výzkumného projektu, údaje získané z analýz biologických vzorků (např. krve) shromážděných od vás
- genetické údaje včetně údajů o biomarkerech, fotografie, hlasové a obrazové záznamy související s poskytováním údajů o zdraví.
- Klíčově kódované údaje:
- Při shromažďování údajů o účastnících výzkumu přiřazujeme kód, který nahradí totožnost pacientů, abychom vás nemohli přímo identifikovat (klíčově kódované údaje).
Společnost BMS chrání vaše osobní údaje klíčovým kódem
Pokud to v rámci výzkumného projektu není vyžadováno jinak (např. vzhledem k vaší bezpečnosti v rámci zásobovacího řetězce léku nebo lékařského přípravku), studijní pracoviště předává všechny výše uvedené údaje společnosti BMS tak, aby vás společnost BMS ani její poskytovatelé služeb nemohli přímo identifikovat. Všechny přímé identifikátory, jako jsou jméno, příjmení nebo číslo pasu, jsou totiž nahrazeny jedinečným kódem vám přiřazeným ve výzkumnému projektu. Spojitost mezi vaším kódem účastníka výzkumu a vaší totožností udržuje po dobu stanovenou platnými právními předpisy pouze studijní pracoviště.3. ZDROJE ÚDAJŮ A ODPOVĚDNOST |
Údaje obecně nebudeme shromažďovat přímo od vás. Údaje o vás budeme získávat ze studijních pracovišť, od externích prodejců a poskytovatelů služeb, kteří jednají naším jménem, nebo z veřejně dostupných zdrojů (například z webových stránek, sociálních sítí a jiných digitálních platforem, databází publikací, časopisů, společností, webových stránek redakčních rad, vnitrostátních registrů, profesních adresářů a databází zdravotnických pracovníků poskytovaných třetími stranami).
Podle platných právních předpisů bude společnost BMS v souvislosti s výzkumným projektem a s údaji o studii, které studijní pracoviště předává společnosti BMS a jejím poskytovatelům služeb v rámci výzkumného projektu, považována za „správce údajů“. Před předáním společnosti BMS budou údaje obvykle kódovány. Společnost BMS zajistí, aby se tyto údaje zpracovávaly v souladu s platnými právními předpisy. Studijní pracoviště zůstává správcem údajů, které o vás shromáždilo, i pro jiné účely zpracování (např. lékařskou péči).
Upozornění: Vzhledem k tomu, že výzkumné projekty se mohou někdy lišit, mohou BMS a výzkumné pracoviště příslušným způsobem definovat své role. V některých případech může například výzkumné pracoviště u určitých typů osobních údajů vystupovat jako společný správce údajů s BMS nebo jako jejich zpracovatel.
4. PROČ ZPRACOVÁVÁME VAŠE ÚDAJE |
Zpracování vašich osobních údajů je předpokladem pro zařazení vaší osoby do výzkumného projektu.
Údaje budeme zpracovávat pouze pro účely povolené platnými právními předpisy, které se mohou lišit v závislosti na tom, kde žijete a kde působíme.
Níže uvádíme hlavní účely, pro něž můžeme zpracovávat údaje o vás a naše právní základy.
Hlavní účely, pro něž společnost BMS používá vaše osobní informace |
|
---|---|
Dosažení strategických a výzkumných účelů: |
Například pro dosažení primárních a sekundárních cílů výzkumného projektu, k podpoře vývoje léku, léčivého přípravku nebo produktu na léčbu určitého onemocnění, k získání povolení k jejich uvedení na trh a k monitorování jejich bezpečnosti. |
Dodržování právních a regulačních postupů, osvědčených postupů v oboru a etických závazků: |
Například dodržování platných právních předpisů a požadavků státních orgánů, požadavků k povolení uvést lék nebo léčivý přípravek na trh, např. dodržování požadavků na sběr farmakovigilančních údajů a podávání zpráv a dodržování oborových standardů a našich zásad; |
Provádění naší obchodní činnosti: |
Například pro účely odpovídání na otázky a komentáře, řízení naší spolupráce a plateb. |
Jakýkoli jiný účel, který je pro společnost BMS důležitý v souvislosti se zadáváním a prováděním výzkumných projektů |
Údaje budeme zpracovávat i pro další účely, které jsou v souladu s právními předpisy (např. pro účely archivace, vědeckého výzkumu nebo výzkumu trhu), nebo pokud nám to ukládá zákonná povinnost (např. povinnost sdělovat informace z důvodu řízení rizik společnosti BMS a bezpečnosti léků).
5. JAK ODŮVODŇUJEME ZPRACOVÁNÍ VAŠICH ÚDAJŮ |
Právní základy zpracování vašich osobních údajů
Při zpracovávání údajů se můžeme opírat o jeden nebo více z následujících právních základů:
- poskytli jste souhlas (v takových případech lze souhlas kdykoliv odvolat),
- zpracování údajů je nezbytné pro splnění našich smluvních závazků vůči vám,
- zpracování údajů vyžadují životně důležité zájmy určité osoby,
- zpracování je nezbytné pro dodržení naší právní či zákonné povinnosti,
- za určitých okolností je zpracování údajů nezbytné pro oprávněný zájem společnosti BMS nebo třetí strany. Údaje zpracováváme například pro účely vědeckého a statistického výzkumu nebo pro účely bezpečnosti léků a řízení rizik;
- pokud zpracováváme zvláštní kategorie vašich osobních údajů – například údaje týkající se vašeho zdraví – budeme tak činit pouze v souladu s příslušnými právními předpisy.
Zpracování údajů pro účely vědeckého výzkumu je považováno za slučitelné s původními účely, pro něž byly údaje původně shromážděny.
6. KDE ZPRACOVÁVÁME VAŠE ÚDAJE |
Naše sídlo se nachází ve Spojených státech amerických a působíme po celém světě. Vaše údaje mohou být přístupné našemu ústředí ve Spojených státech a některým našim přidruženým společnostem a vybraným prodejcům a partnerům na celém světě. Pokud údaje zpracováváme v zemích, které nemusejí poskytovat stejnou úroveň ochrany jako země, v níž žijete, zavádíme přiměřená a náležitá právní a bezpečnostní opatření pro ochranu vašich údajů před neoprávněným přístupem, použitím nebo zveřejněním, mimo jiné včetně uzavření závazných smluv, které vyžadují náležitou ochranu vašich údajů.
Pro obyvatele EHP: Vždy, když předáváme vaše údaje mimo EHP, Švýcarsko a jiné země využívající dohodu Evropské komise o přiměřené ochraně osobních údajů, přijímáme nezbytná opatření, abychom zaručili odpovídající ochranu vašich údajů. Mezi taková ochranná opatření patří použití standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí.
7. ZPŘÍSTUPNĚNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ |
Pokud to vyžadují platné právní předpisy, budou v souvislosti s výzkumným projektem vaše osobní údaje, které uchovává studijní pracoviště (např. vaše lékařská dokumentace), zpřístupněny:
- supervizorům a auditorům studie, kteří mohou pracovat pro společnost BMS nebo její oprávněné zástupce a kteří kontrolují, zda je výzkumný projekt prováděn správně a zda jsou údaje shromažďované o vás přesné;
- národním a mezinárodním regulačním orgánům, jako jsou etické komise, zdravotnické orgány a jiné příslušné orgány (například inspektoři nebo jiní úředníci zdravotnického orgánu ve vaší zemi, Evropská agentura pro léčivé přípravky nebo Úřad pro potraviny a léčiva Spojených států amerických).
Tyto osoby budou povinny uchovávat vaše záznamy a údaje v nich obsažené v důvěrnosti.
Údaje o studii můžeme zpřístupnit také, pokud je to přiměřeně požadováno pro účely našich oprávněných obchodních cílů. Údaje budou zpřístupněny pouze v souladu s platnými právními předpisy. Pokud to bude možné, budou přijaty vhodné záruky ochrany vašich údajů. Můžeme vaše údaje zpřístupnit třetím stranám a jiným subjektům kvůli činnostem souvisejícím s výzkumným projektem (např. ukládání údajů nebo analýza údajů). Svou kontaktní osobu pro výzkumný projekt můžete požádat o seznam příjemců vašich údajů. Tato kontaktní osoba vám poskytne veškerou potřebnou součinnost.
Pokud společnost BMS nebo veškerý její majetek převezme třetí strana, budou námi uchovávané osobní údaje zahrnuty do převáděného majetku.
Údaje můžeme také zpřístupnit pro účely vymáhání kterýchkoliv našich práv, nebo k ochraně našich práv nebo práv, majetku a bezpečnosti našich zaměstnanců, pacientů a dalších osob.
8. JEDNOTLIVÉ VOLBY: PRÁVA A PŘÍSTUP K ÚDAJŮM |
Přístup, kontrola a výmaz
Podle platných právních předpisů na ochranu osobních údajů můžete mít právo požádat o kopii svých údajů, které uchováváme. Můžete mít také právo tyto údaje zkontrolovat, opravit nebo vymazat. Vaše práva na tyto údaje mohou podléhat určitým zákonným a regulačním omezením. Viz část „Kontaktujte nás“ v tomto oznámení o ochraně osobních údajů.
Námitka proti zpracování a další práva
Pokud se na základě platných právních předpisů na ochranu osobních údajů při zpracovávání vašich údajů opíráme o oprávněné zájmy nebo o veřejný zájem, můžete vznést formální námitku proti zpracování svých údajů pro tyto účely.
Za určitých okolností máte další práva na omezení aspektů zpracování svých údajů nebo můžete požádat, aby byla vám nebo třetí straně poskytnuta kopie vašich údajů v digitálním formátu.
Viz část „Kontaktujte nás“ v tomto oznámení o ochraně osobních údajů.
Podání stížnosti u Úřadu pro ochranu osobních údajů
Pokud se domníváte, že jsme údaje zpracovali způsobem, který je protiprávní nebo který porušuje vaše práva na základě platných právních předpisů na ochranu osobních údajů, můžete mít právo podat stížnost přímo u příslušného Úřadu pro ochranu osobních údajů nebo u dozorového úřadu.
Bez omezení jakýchkoliv práv podat stížnost přímo u některého úřadu jsme přijali závazek chránit osobní údaje a stížnosti lze podávat přímo u studijního pracoviště, které se s námi spojí. Viz část „Kontaktujte nás“ v tomto oznámení o ochraně osobních údajů.
9. JAK DLOUHO UCHOVÁVÁME VAŠE ÚDAJE A ODSTOUPENÍ Z VÝZKUMNÉHO PROJEKTU |
Vaše údaje nezamýšlíme uchovávat déle, než je nezbytné pro konkrétní obchodní účely nebo účely, pro které byly shromážděny nebo získány. Například zákonná lhůta pro uchovávání údajů v rámci klinického hodnocení může být minimálně 25 let. Údaje mohou být uchovávány i po delší dobu, a to v případech, kdy to vyžadují nebo umožňují platné právní předpisy, například pro účely provádění dalších výzkumů.
Pokud z jakéhokoliv důvodu přerušíte svou účast na výzkumném projektu, mohou být údaje shromážděné před vaším odstoupením i nadále zpracovávány společně s ostatními údaji shromážděnými v rámci výzkumného projektu. Pokud s tím nebudete výslovně souhlasit v rámci účasti v navazující studii, zpravidla nebudou pro studijní databázi shromažďovány žádné nové údaje. Výjimku tvoří případy, ve kterých takové shromažďování vyžadují právní předpisy (například když právní předpisy mohou vyžadovat dokumentaci veškerých vedlejších účinků, které se u vás mohou projevit). Pro doplnění zjištění ze studie může být z veřejně dostupných zdrojů zjištěn rovněž váš dlouhodobý zdravotní stav (pokud proti tomu nevznesete námitku u kontaktní osoby pro studii).
10. OCHRANA ÚDAJŮ – ZABEZPEČENÍ |
Pro ochranu údajů přijímáme vhodná technická a organizační opatření. Při nakládání s údaji účastníků výzkumu provádíme přiměřené kroky k jejich ochraně před ztrátou, zneužitím, neoprávněným přístupem, zpřístupněním, pozměněním nebo zničením.
11. ZMĚNY V OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ |
Toto oznámení můžeme čas od času aktualizovat zveřejněním případných revizí na https://www.bms.com/privacy-policy.html/. Pokud to vyžadují právní předpisy, můžeme v případech, kdy budou provedeny podstatné revize, oznámit jejich provedení přímo osobám nebo můžeme umístit výrazné oznámení. Pro informace o aktualizacích pravidelně kontrolujte tuto stránku.
12. KONTAKTUJTE NÁS |
Pokud máte jakékoliv dotazy ohledně způsobu, jakým se vaše údaje používají, nebo si přejete uplatnit některé ze svých práv na ochranu osobních údajů nebo pokud si přejete podat stížnost týkající se zpracování vašich osobních údajů, obraťte se na svou kontaktní osobu pro výzkumný projekt (např. na zkoušejícího lékaře). Tato osoba v případě potřeby předá vaši žádost společnosti BMS, přičemž použije váš identifikační kód účastníka výzkumu.
K tomu, aby byl při vyřizování vaší žádosti zachován důvěrný charakter informací a nedošlo k odhalení vaší totožnosti, doporučujeme používat tento postup. I pokud se na nás obrátíte přímo, pravděpodobně vás nebudeme z údajů, které uchováváme, schopni identifikovat (protože nemáme přístup k totožnosti účastníků výzkumu, ale pouze k jejich identifikačním kódům). Pokud se domníváte, že kontaktní osoba nedokáže odpovědět na váš dotaz, můžete se na nás obrátit prostřednictvím našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na následující adrese: https://www.bms.com/cz/contact-us.html.
Kontakt |
Právnická osoba |
---|---|
Jste-li účastníkem výzkumu v Evropském hospodářském prostoru a Švýcarsku, můžete kontaktovat našeho pověřence pro ochranu osobních údajů: |
Bristol Myers Squibb Data Protection Officer |
Jste-li účastníkem výzkumu v USA, Kanadě, Asii, Severní Africe nebo v jiném regionu, napište na dpo@BMS.com nebo na následující adresu: |
Bristol Myers Squibb P.O. Box 640 |
Zástupce pro ochranu údajů |
Zástupce pro ochranu údajů Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals Unlimited Plaza 254 |
NO-CZ-2400015